de momento, no

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mira, de momento, no ha ido a la prensa.	Look, as yet, she hasn't gone to the press.
No, de momento, no entra en mis planes.	No, as of now, it doesn't fit on my plans.
Mira, de momento, no ha ido a la prensa.	Look. As yet she hasn't gone to the press.
Pero de momento, no le hagas más bromas a Louis.	But for the time being, don't play any more jokes on Louis.
Es por ello que, de momento, no se han planeado negociaciones.	That is why, for the moment, no negotiations are planned.
Así que de momento, no tenemos sospechosos humanos.	So at this point, we have no human suspects.
Así que, de momento, no puedo darles más detalles.	So for the moment, I cannot give you any more details.
Bueno, de momento, no me puedo quejar del servicio de planchado.	Well, so far I can't complain about the valet service.
Pero, de momento, no nos dijiste nada que no sepamos ya.	But so far, you haven't told us anything we don't know.
Así que no hay motores de momento, no hay energía.	So there's no motors on board this right now, no power.
Si funciona, no se lo contaremos todo, de momento, no.	If this works, We don't tell her everything, not right away.
No necesito ninguna ayuda de momento, no.	I'm not needing any help at the moment, no.
Bien, de momento, no tienes elección.	Well, right now, you might not have a choice.
Pero, de momento, no he entrado en materia.	But so far, I haven't come into the matter at all.
Así que, de momento, no te han hecho ninguna entrevista.	So you haven't actually been for any interviews... No.
Bien, de momento, no tenemos ninguna.	Well, as of now, we don't have one.
Así que de momento, no se preocupen por nada.	So for the time being, none of you has anything to worry about.
Porque, de momento, no creo que nuestros intereses sean opuestos.	Because at the moment I don't believe our interests are adverse to each other.
Por lo que, de momento, no se pueden extraer conclusiones sobre tales efectos.	Conclusions on such effects can not be drawn at present.
Yo, de momento, no volveré por estos lados demasiado pronto.	I, for one, will, uh, not be returning anytime soon.