de maiz
- Ejemplos
El padre y su compañera sembrarán de maiz la siguiente colina. | Father and his companion will sow corn on the next hill. |
Es muy ventajoso conservar las semillas de maiz y granos para la siguiente temporada. | It is advantageous to preserve seed corn and grain for the next season. |
Funciona como un molino de maiz. | It functions as a corn mill. |
Desde la Edad Media, los molinos de maiz fueron la conexion con la industria agricola. | Since the Middle Ages corn mills were the vital link of the agricultural industry. |
Se que es enero, señor, pero los caramelos de maiz ya no son solo para Halloween. | I know it's January, sir, but candy corn is not just for Halloween anymore. |
Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., +32-2-648 5118 **Talleres sobre uso de maiz orgánica, debate sobre maiz transgenico (Bogotá) | You need JavaScript enabled to view it., +32-2-648 5118 **Workshops on the use of organic maize, debate on transgenetic maize (Bogotá) |
El uso de paraquat puede ahorrar alrededor del 40% de la mano de obra necesaria y aumenta los rindes de maiz hasta 1.1 toneladas/ha. | Using paraquat can save around 40% of labor requirements and increase maize yields by up to 1.1 tonnes/ha. |
Esto nos dio la oportunidad de conocer diferentes miembros del CIPO y ellos compartieron con nosotros sus vidas y saboreamos las mejores tortillas de maiz rojiso hechas a mano. | This allowed us to meet different members of the CIPO who shared their daily life with us as we savored the best handmade tortillas, made from the reddish corn that they grow. |
Esto nos dio la oportunidad de conocer diferentes miembros del CIPO y ellos compartieron con nosotros sus vidas y saboreamos las mejores tortillas de maiz rojiso hechas a mano. Tuvimos muchas conversaciones y muchas preguntas que nos llenaron de inspiracion. | This allowed us to meet different members of the CIPO who shared their daily life with us as we savored the best handmade tortillas, made from the reddish corn that they grow. |
La carga útil aterrizó en un campo de Maiz localizado a 36.5 millas náuticas al NE de Hays, Kansas desde donde fue recuperada al día siguiente. | The payload landed in a corn field located 36.5 nautic miles NE of the town of Hays in Kansas from where was recovered the next day. |
La carga útil aterrizó en un campo de Maiz localizado a 36.5 millas náuticas al NE de Hays, Kansas desde donde fue recuperada al día siguiente.El tiempo total de vuelo fue de 9 horas y 40 minutos. | The payload landed in a corn field located 36.5 nautic miles NE of the town of Hays in Kansas from where was recovered the next day.Total flight time was 9 hours and 40 minutes. |
Sin obviar la parte política electoral, por la existencia misma de partidos de izquierda dentro de MAIZ, se determina participar en las elecciones de 2007, pero acompañando de manera indirecta a URNG (partido político), quien era parte activa de este proceso. | Without leaving out the electoral political part, on account of the existence of left-wing political parties among the Movement itself, MAIZ decided to take part in the 2007 elections but indirectly and jointly with a political party called URNG which played an active part in the process. |
Prepare las enchiladas con tortillas de maíz hechas por usted. | Prepare the enchiladas with corn tortillas made by you. |
Harina de maíz, grano entero - Zea mays - amontonado. | Corn flour, whole grain - Zea mays - piled up. |
Glifos: Cuatro glifos para grano de maíz en el tocado. | Glyphs: Four glyphs for corn grain in the headdress. |
Glifos: Dos glifos para grano de maíz en el tocado. | Glyphs: Two glyphs for corn grain in the headdress. |
Esta ensalada de maíz es un plato refrescante, energético y nutritivo. | This corn salad is a refreshing, energetic and nutritious dish. |
Atol: Bebida hecha con harina de maíz, muy nutritiva para los niños. | Atol: Drink made with corn flour, very nutritious for children. |
Glifos: El glifo para grano de maíz en el tocado. | Glyphs: The glyph for corn grain in the headdress. |
Polyactide se produce sobre la base de almidón de maíz. | Polyactide is produced on the basis of corn starch. |
