de forma distinta

Hay tantas cosas que habría hecho de forma distinta.
There's so many things I would have done differently.
Mi padre hubiera visto las cosas de forma distinta.
My father would have seen things differently.
No puede decidir las cosas de forma distinta según la geografía.
You can't decide things differently based on geography.
No, esto va a ser cubierto de forma distinta.
No, this one's gonna be covered differently.
Hacen que todos nosotros veamos las cosas de forma distinta.
It makes all of us see things differently.
Quizá hacían las cosas de forma distinta en aquel entonces.
Maybe they did things differently back then.
Tú y yo vemos el mundo de forma distinta, eso es todo.
You and I see the world differently is all.
Cap tiene razón, tenemos que pensar de forma distinta.
Cap's right, we have to think differently.
No deseo ser tratada de forma distinta ahora que estoy aquí.
I do not wish to be treated differently now that I'm here.
Antes pensaba de forma distinta pero ahora... estoy de acuerdo contigo.
Earlier I used think differently, but now... I agree with you.
Así que... Hay muchas cosas que me gustaría hacer de forma distinta.
So, there are a lot of things I would like to do differently.
Solo puedo intentar hacerlo de forma distinta.
All I can do is try to do it differently.
Ya estás haciendo las cosas de forma distinta.
You are doing things differently.
Supongo que intentaba hacerte ver las cosas de forma distinta.
I guess I was just trying to get you to see things differently.
Tengo una buena razón por la que quiera criar a Benjamin de forma distinta.
I do have a good reason for wanting to raise benjamin differently.
Las mujeres envejecen de forma distinta a los hombres.
Women age differently than men do.
No sé si ayuda, pero hace que vea las cosas de forma distinta.
I don't know if that helps, but it made me see things differently.
Habría pasado ese tiempo de forma distinta si lo hubiera sabido, ¿sabes?
I would have spent that time differently if I'd have known, you know?
Todos los controles reaccionan de forma distinta.
All controls react a little differently.
Están cansados y molestos, en un par de días verán las cosas de forma distinta.
They're tired, upset. A few days, they'll see things differently.
Palabra del día
la capa