de darse
- Ejemplos
Nunca tuvo la oportunidad de darse cuenta de su error. | Never had a chance to realize her mistake. |
Pero creo que no era necesario: debió de darse cuenta. | But I think that was not necessary: she must have realized. |
Es hora de darse cuenta de que estás aquí con nosotros. | It's time to realize you're here with us. |
Los cónyuges tienen la obligación de darse mutuamente apoyo financiero. | Spouses have the obligation to support each other financially. |
No hay forma de darse cuenta sin una prueba de sangre. | There's no way to tell without a blood test. |
Es hora de darse cuenta de que tu vida va a cambiar pronto | It's time to realize that your life is gonna change soon |
Demos a Jeff la oportunidad de darse cuenta de que está en público. | Give Jeff an opportunity to realize that he's in public. |
Ni siquiera un experto sería capaz de darse cuenta. | Even an expert wouldn't be able to tell. |
Ni tú ni el cliente estaban en condiciones de darse cuenta. | Well, neither you nor the client was in a condition to notice. |
Solo tratar de darse cuenta de la verdad . | Only try to realise the truth. |
Crear listas de distribución (con capacidad de darse de baja) | Create distribution lists (with unsubscribe capability) |
En vez de eso, solo trate de darse cuenta de la verdad. | Instead, only try to realize the truth. |
Ellos deberían de darse cuenta y reconocer la esencia del servicio. | They should realize and recognize the essence of service. |
Manicuras también son otra gran manera de darse un capricho. | Manicures are also another great way to pamper yourself. |
Sin embargo, todavía no hay necesidad de darse por vencido. | However, there is still no need to give up. |
También tiene la opción de darse de baja de estas cookies. | You also have the option to opt-out of these cookies. |
Ahora que era hora de darse cuenta de la justicia. | Now that it was time to realize justice. |
Un factor mental es una forma de darse cuenta de algo. | A mental factor is a way of being aware of something. |
Antes de darse cuenta que está apostando $ 100-200 / mano. | Before you realize it you are betting $100-200/ hand. |
También tenemos este segundo entramado, el de darse cuenta profundo. | We also have this second network, of deep awareness. |
