- Ejemplos
Bueno, ese baño es demasiado pequeño para todos de cualquier modo. | Well, that bathroom's too small for us all anyway. |
Solo nos hemos besado, y vive en Minnesota de cualquier modo. | We've only kissed, and he lives in Minnesota anyway. |
¿Qué tipo de señal estamos buscando, de cualquier modo? | What type of signal are we looking for, anyway? |
¿Quién es este misterioso amante tuyo, de cualquier modo? | Who is this mystery lover of yours, anyway? |
Esta técnica iba a estar disponible de cualquier modo. | This technique was going to be available anyway. |
Además, tengo que ir por sus cosas de cualquier modo. | Besides, I have to go through her things anyway. |
Tuvo un efecto devastador en mí, de cualquier modo. | It had a devastating effect on me, anyway. |
Y según tú, todo lo que hago está mal de cualquier modo. | And according to you, everything I do is wrong anyway. |
¿No crees que deberíamos revisarlo de cualquier modo, Max? | Don't you think we ought to check it out anyway, Max? |
Siempre has querido ser la estrella de cualquier modo. | You always wanted to be the star anyway. |
Bueno, de cualquier modo, lo que quiero oír es acerca de Becks. | Well, anyway, what I want to hear about is becks. |
Bueno, de cualquier modo, es bueno ganar mi 15 por ciento. | Well, anyway, it's good to earn my 15%. |
Está bien, de cualquier modo ya sabe lo que sucedió. | That's all right. He already knows what happened anyway. |
Al menos por un mes más, de cualquier modo. | At least for one more month, anyway. |
No sucedió lo mismo en la Europa continental de cualquier modo. | It did not happen the same thing in continental Europe anyway. |
Y de cualquier modo, él no tiene que saber que estoy allí. | And anyway, he doesn't need to know I'm there. |
Fue por una buena causa, de cualquier modo. | It was for a good cause, anyway. |
No es suya de cualquier modo, hasta que luche por ella. | It isn't yours anyway until you fight for it. |
¿Y cuándo fue la última vez que Justine te llamó, de cualquier modo? | Oh, and when was the last time Justine called you, anyway? |
Algún otro podría haber tenido una experiencia distinta de Samanā, de cualquier modo. | Someone else might have had a different experience of Samanā, anyway. |
