- Ejemplos
Oh, estoy esperando un transplante de corazon del gran Dr. Yablonski. | Oh, I'm waiting for a heart transplant from the great Dr. Yablonski. |
En muchos sentidos, Hurley, yo creo, es el tipo de corazon y el alma del show | In a lot of ways, hurley, i think, Is kind of the heart and the soul of the show. |
Pero sin importar la respuesta de ellos, lo importante es que usted los perdone de corazon y de esa manera pueda ser restablecido a la comunion con el Senor. | But regardless of their response, the important thing is that you forgive them from your heart and be restored to fellowship with the Lord. |
Esto se debe a que estamos constantemente fortaleciendo la resonancia del AMOR DE CORAZON PURO. | This is happening because we are constantly strengthening the resonance of PURE HEART LOVE. |
Podemos emanar VERDADERO AMOR DE CORAZON PURO hacia la persona que tenemos frente a nosotros mientras le estamos diciendo que no deseamos estar cerca suyo. | We can emanate PURE HEART TRUE LOVE to the person in front of us while telling them that we do not want to be around them. |
Un par de hermanos arrieros la encuentran y le prometen al moribundo piloto, que llevaran la droga a California, y mandaran parte del dinero a la hija del piloto, ya que requiere de un transplante de Corazon. | The farmer brothers promise the pilot to take the drugs into the US, to California, and send part of the money to the pilot's daughter who needs it for a heart transplant surgery. |
Es AMOR DE CORAZÓN PURO con claridad, compasión e integridad. | It is PURE HEART LOVE with clarity, compassion and integrity. |
Esto no es una piscina para los débiles de corazón. | This is not a pool for the faint hearted. |
También instó a los jóvenes a ser puros de corazón. | He also urged the youth to be of pure hearts. |
Nació en Camaguey. Tresero de manigua y sonero de corazon. | Born in Camaguey. Tresero of manigua and Sonera de corazon. |
Ese cambio de corazon sucede solamente como resultado de muchas oraciones. | That change of heart happens only as a result of many prayers. |
Entonces repita el masaje de corazon como descrito en el tercer parrafo. | Then repeat the heart massage as described in the third paragraph. |
Y tienes que ser verdadero de corazon. | And you had to be true of heart. |
ECM debido a problema de corazon congenito a la edad de 7 semanas. | NDE due to congenital heart problem at age 7 weeks. |
En Maria vemos la pureza de corazon. | In Mary we see purity of heart. |
Janty Estuche Corazon XL Al abrirlo, toma forma de corazon. | Janty Heart Case XL When you open it, it takes the form of heart. |
Por supuesto, soy todo tuyo, y se mis votos de corazon. | Of course, I'm all yours. And I know my vows by heart. |
Bueno, piensan que puede ser un ataque de corazon, pero no es nada. | Well, they think it's maybe a heart attack, but it's nothing. |
En ese momento el joven escogio: rezar por pureza de corazon. | At that moment the young man made a choice: to pray for purity of heart. |
Hermosas flores decoradas en forma de corazon con parante. | Beautiful flowers heart shaped decorated with stand. |
