de carne o pescado

Traductor
Ejemplos

Servir con puré de carne o pescado.	Serve with meat or fish purée.
Si prefiere platos calientes vienen y prueban nuestra yakitori (pinchos de carne o pescado).	If you prefer hot dishes come and test our yakitori (skewered meat or fish).
Potaje auroral hecho de choclo molido en sustancia de carne o pescado.	Traditional dish made of ground corn and beef or fish stock.
Un segundo platillo de carne o pescado asado (tartas saladas u omelette para vegetarianos).	A second course of meat or roast fish (pies and omelets for vegetarians)
Cortar al bies en lonchas delgadas una pieza de carne o pescado.	A boneless piece of meat or fish.
Siempre me ha gustado hacer pasteles de vegetales para acompañar cualquier plato de carne o pescado.	I've always loved making vegetable pies to serve along meat or fish.
Los vendedores de comida están dispuestos a ofrecer fideos barco o brochetas de carne o pescado recién cocinado.	Food vendors are ready to offer boat noodles or skewers of meat or freshly cooked fish.
Esta comida consistirá en una porción grande de carne o pescado, y una cantidad sustancial de verduras.	This will consist of a large serving of meat or fish, and a substantial amount of vegetables.
El menú va desde la cocina tradicionales hasta platos de carne o pescado de lago o de mar.	The menu varies from traditional cuisine to meat or fish from the lake or sea.
En el restaurante los huéspedes podrán degustar platos típicos locales a base de carne o pescado.	At the restaurant, the guests can taste the typical cuisine with both fish and meat dishes.
Esta receta es ideal para la preparación del país y es perfecto para brochetas de carne o pescado.	This recipe is ideal for the preparation of the country and is perfect for skewers of meat or fish.
El plato principal normalmente consiste de dos clases de carne o pescado, acompañado por varios tipos de vegetales.	The main course normally consists of two kinds of meat or fish, accompanied by various vegetable side dishes.
Un restaurante variado propone cada día platos de carne o pescado sin descuidar las recetas de la cocina tradicional.	A varied restaurant offers every day meat and fish dishes considering traditional recipes as well.
La termosonda apaga el horno automáticamente cuando el asado de carne o pescado alcanza la temperatura deseada.	The core temperature probe switches off the oven automatically when your roast or fish reaches the desired temperature.
Las berenjenas, muy frecuentes en la gastronomía mallorquina, se preparan también rellenas de carne o pescado, y al horno.	Aubergines, very common in Majorcan cuisine, are also stuffed with meat or fish and baked in the oven.
El restaurante del establecimiento elabora platos de carne o pescado y platos vegetarianos para almorzar y cenar.	Guests can dine in the restaurant for lunch and dinner, which offers a range of meat, fish, and vegetarian dishes.
Otros platos imprescindibles: sopa ligera con fufu, que es una sopa de tomate servida normalmente con algún acompañamiento de carne o pescado.	Other must-eats: light soup with fufu, which is a tomato based soup, typically served with some sort of meat or fish.
Restaurante Mediterráneo Prueba cada día una especialidad campana a base de carne o pescado, o disfruta de una auténtica pizza napolitana.	Try a different regional meat or fish specialty every day, or opt for a real Neapolitan pizza.
En la cocina se utiliza como las otras especies de tomillo para dar sabor a muchos platos y platos más o menos tradicionales de carne o pescado.	In the kitchen it is used like other thyme species, to aromatize many preparations and dishes more or less traditional meat or fish.
Por lo general, suelo preparar pasteles de carne acompañados de verduras, por lo que no se me había ocurrido agregar otro tipo de carne o pescado.	Generally, I prepare meatloaf with vegetables, because it hadn't occurred to me to add a different meat or fish.