de buen trato

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sabes, un poco de buen trato a los pacientes sería bueno.	You know, a little bedside manner would be nice.
Había sido una niña brillante y de buen trato.	She had been a bright, easygoing girl.
La casera fue muy cortés, amable, servicial y de buen trato.	The landlady was very polite,friendly, helpful and easy to get along with.
Más niñas que varones son objeto de buen trato por parte de sus padres.	More girls than boys were well treated by their parents.
Siempre ha sido un hombre pacífico y de buen trato, y esa es su reputación.	He has always been a peaceable and socially affable man, and such is his reputation.
Amistoso, bromista, sencillo, de buen trato, Ambrosio era muy respetado por la gente de la zona.	Friendly, funny, unpretentious, well-mannered, Ambrosio was well respected by the people of the zone.
Sensibilización a las familias y a la comunidad sobre la necesidad de brindar alternativas de buen trato a la niñez.	Sensitizing families and the communities about the need to provide improved care for children.
También se recomienda que se considere la posibilidad de adoptar normas de buen trato del niño cuando debe efectuar declaraciones en esos casos.	It is also recommended that consideration be given to adopting child-friendly rules for the provision of evidence in such proceedings.
Con respecto a sus padres, el musulmán es un ejemplo de amor filial sincero, de buen trato, de compasión infinita, de cortesía y de profunda gratitud.	With his parents, he is an example of sincere filial piety, good treatment, infinite compassion, politeness and deep gratitude.
El resultado de mezclar la clásica escena de una tienda de ultramarinos con elementos gráficos modernos dentro de un ambiente relajado y de buen trato, es Salsamento.	The result of mixing the classic scene of a shop of ultramarine with graphical modern elements inside a relaxed environment and good treatment, is Salsamento.
También, siempre tienen ventaja de resultado de buen trato, nivel de la alta automatización, fácil operación y manejo, menos ocupado área, tamaño compacto y la comodidad en el transporte.	Also, it provided to have advantage of good treatment result, high automation level, easy to operation and management, less occupied area, compact size and convenience in transport.
En las Costa, el 41% de los niños/as tenía la impresión de buen trato, en comparación con el 35% en la Amazonía y el 31% en la Sierra.	In coastal regions, 41 per cent of children reported good treatment, compared with 35 per cent in the Amazon and 31 per cent in the sierra;
Me t a tiene ventaja de resultado de buen trato, nivel de la alta automatización, fácil operación y manejo, menos ocupado área, tamaño compacto y la comodidad en el transporte, que solo necesitan agua y fuente de energía en escena.	I t provided to have advantage of good treatment result, high automation level, easy to operation and management, less occupied area, compact size and convenience in transport, which only need water and electrical source on scene.
Nuestro Alojamiento ofrece los siguientes servicios:.-Ascensor.-Baño privado.-Televisión.-Calefacción.-Conexión Internet / Wi-Fi Nuestro servicios por más de 20 años han dado alojamiento a innumerables viajeros con criterio de buen trato y el mejor servicio posible en concordancia a una excelente calidad-precio-ubicación, difícilmente mejorable.	Our accommodation offers the following services:.- Lift.- Private bathroom.- TV.- Heating.- Internet connection / Wi-Fi Our services for over 20 years have given accommodation to many travelers always offering a good value for money and the best service.
Si usted quiere tener el mejor tratamiento de dolor de rodilla deben consultar un centro de buen trato, donde sobre la base de diagnóstico adecuado diferentes opciones de tratamiento son adoptadas de holístico a quiroprácticos para terapia física, cada uno de ellos puede resultar útil.	If you want to have the best knee pain treatment then you should consult a good treatment center where on the basis of proper diagnosis different treatment options are adopted from holistic to chiropractic to physical therapy, each of them can prove to be helpful.
En el primer semestre del año 2001 (enero-julio) en la ciudad de Quito se atendieron en los Centros de Atención al Maltrato Infantil y Adolescente (Ternura Centro Integral de Buen Trato) 227 casos de maltrato.	In the first half of 2001 (January-July) in Quito, 227 cases of ill-treatment were dealt with at centres for the care of ill-treated children and adolescents (centre for good treatment and tender care).
En el primer semestre del año 2001 (enero-julio) en la ciudad de Quito se atendieron en los Centros de Atención al Maltrato Infantil y Adolescente (Ternura Centro Integral de Buen Trato) 227 casos de maltrato.	In the first half of 2001 (January-July) in Quito, 227 cases of ill-treatment were dealt with at centres for the care of ill-treated children and young persons (centre for good treatment and tender care).