de andar por casa

Traductor
Ejemplos

Ahora convertido en muy popular de la teca y los hilados de andar por casa con un patrón a cuadros.	Now become very popular teak and homespun yarn with a checkered pattern.
Como su nombre lo indica, el mundo hecho a mano de Yoshi tiene una sensación artesanal, con niveles hechos de cartón, papel, botones y otros artículos de andar por casa.	As the name implies, Yoshi's Crafted World has a hand-crafted feel, with levels made of cardboard, construction paper, buttons, and other household items.
Artículos país primitivas de metal, madera y de andar por casa.	Primitive country items of metal, wood and homespun.
Pensaba que ésta era más bien una operación de andar por casa.	I think this was more of a mom-and-pop operation.
Funda y edita la revista semanal Palabras de andar por casa.	Founds and edits the weekly Household Words.
Nunca he ido a una de andar por casa.	I've never been to a do-it-yourself.
Pero son demasiado caros para nosotros que somos usuarios de andar por casa.	But they are to expensive for us home users.
La perfecta zapatilla de andar por casa, en cachemira y lana de merino.	The perfect home wool shoes made with cashmere and merino wool.
Descripción Con estos suaves pantalones, la ropa de andar por casa tiene una nueva dimensión estética.	Description With these soft trousers, loungewear is given a decorative edge.
Es un banco de andar por casa.	That's a walk-in bank, man.
Idóneo para aventureros de andar por casa.	Ideal for home-loving adventurers.
Por ello algunas compañías de restauración ya se afanan por dar servicio a estos nuevos cocineros de andar por casa.	Why some companies catering and strive to serve these new chefs homespun.
Cuando el esmalte esté seco, cierra la cremallera y conviértelas en zapatillas de andar por casa.	When the nail polish is dry, just close the zip and convert them into slippers for walking around the house.
Cambridge presume de muchos restarurantes de renombre, desde los de andar por casa a los de estrella Michelin.	Cambridge boasts many renowned restaurants, from the most casual to the Michelin starred.
Tiempos difíciles surgió semanalmente en 1854 en Palabras de andar por casa y continuó hasta agosto.	Hard Times began to appear weekly in Household Words in 1854, and continued until August.
He leído la historia cuidadosamente y lamento decir que no servirá para Palabras de andar por casa.	I have read the story, carefully, and am sorry to say it will not do for Household Words.
La marca de Nueva York, Chelsea Peers, nos trae una colección casual de codiciadas prendas de andar por casa con un toque lujoso.	New York label Chelsea Peers keeps it casual with a collection of coveted loungewear with a luxurious edge.
Aquí tienes un post del gran Tarun Arora que te lo explica de forma más PRO, yo lo haré más de andar por casa.	Here's a post of the great Tarun Arora more PRO explains it in a way, I will do it more than homespun.
Palabras de andar por casa, tal y como se bautizó a la revista semanal tras una larga deliberación, hizo su primera aparición el 30 de marzo de 1850.	Household Words, as the weekly was named after long deliberation, made its first appearance on March 30, 1850.
Las prendas de Emporio Armani abarcan desde prendas de andar por casa hasta ropa interior o relojes, todos ellos basados en el estilo natural y fluido que caracteriza a Emporio Armani.	Emporio Armani pieces range from loungewear and underwear to watches, all of which channel the effortless style Emporio Armani is famed for.