daylight time

Traductor
Ejemplos

This order is effective at 12:01 a.m. eastern daylight time on March 9, 2015.	Este decreto es efectivo a las 12:01 am, hora de verano del este el 9 de marzo de 2015.
The above times are in Eastern Daylight time, which is the time Warframe's servers are on.	Los tiempos anteriores están en el horario de verano del Este, que es el tiempo en que los servidores de Warframe están encendidos.
The last successful data transmission cycle from Pathfinder was completed at 3:23 a.m. Pacific Daylight Time on Sept. 27, which was Sol 83 of the mission.	El último ciclo de transmisión de datos exitoso desde el Pathfinder, fue completado a las 3:23 a.m., PDT, el 27 de Septiembre, que fue el Sol 83 de la misión.
States, civil society organizations, members of academia, and other interested individuals or organizations may send in their comments on the candidacies through June 15, 2017, at midnight (Eastern Daylight Time).	Los Estados, las organizaciones de la sociedad civil, miembros de la academia y otras personas u organizaciones interesadas pueden enviar sus observaciones sobre las candidaturas hasta la medianoche del 15 de junio de 2017 (horario de Washington, D.C.)
The hours here noted correspond to the normal time, not to the save daylight time.	Las horas aquí anotadas corresponden al tiempo normal, no al horario de verano.
In 2007, daylight time begins on March 11 and ends on November 4.	En 2007, el horario de verano se inicia el 11 de Marzo y termina el 4 de Noviembre.
Time zone and daylight time setting (determines whether the clock is adjusted for daylight time changes)	Zona horaria y configuración de horario de verano (determina si el reloj se ajusta para los cambios del horario de verano)
Our team monitors the community forum Monday through Friday, 9:00 a.m.–5:00 p.m., Pacific daylight time.	Nuestro equipo monitorea el foro de la comunidad de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., hora de verano del Pacífico.
Keep far away from the exploders when charging, the charging time could not be more than24 hours/suggestion charging in daylight time)	Mantener lejos de los detonadores durante la carga, el tiempo de carga no podía ser más horas than24 / sugerencia de carga en el horario de verano)
Spider monkeys dedicated a similar proportion of their daylight time to moving (30%) and feeding (22%) as they did to resting (48%).	Los monos araña dedicaron una proporción del tiempo diurno similar al movimiento (30%) y alimentación (22%) que al que dedicaron al descanso (48%).
Keep far away from the exploders when charging, the charging time could not be more than 24 hours/suggestion charging in daylight time)	Mantener lejos de los detonadores durante la carga, el tiempo de carga no puede ser más de 24 horas / sugerencia de carga en el horario de verano)
The general priesthood session for priesthood holders will be Saturday, April 6, at 6:00 p.m. mountain daylight time.	La Sesión General del Sacerdocio, para todos los poseedores del sacerdocio, será el sábado 6 de abril a las 18:00 h, hora de Salt Lake City (MDT).
In our hemisphere, the Feast of Christmas coincides with the days of the winter solstice, after which the daylight time gradually lengthens, in accordance with the sequence of the seasons.	La fiesta de la Navidad, en nuestro hemisferio, coincide con los días del año en que el sol termina su parábola descendente y comienza a alargar gradualmente el tiempo de luz diurna, según la recurrente sucesión de las estaciones.
All times are in PDT (Pacific Daylight Time).	Todos los horarios son en PDT (Hora de Verano del Pacífico).
Eastern Daylight Time (EDT) and will last approximately one minute.	Hora Diaria del Este (EDT) y se extenderá por aproximadamente un minuto.
Pacific Daylight Time Saturday night and lasted about an hour.	PDT en la noche del Sábado, y duró una hora.
Pacific Daylight Time on Tuesday, July 15; sunrise was at 7:56 p.m.	PDT del Martes, Julio 15; el amanecer fue a las 7:56 p.m.
Pacific Daylight Time on Monday, July 14, followed by sunrise at 7:16 p.m. PDT.	PDT, el Lunes 14 de Julio, seguida del amanecer a las 7:16 p.m. PDT.
Pacific Daylight Time last night (July 23), enabling the flight team to initiate communications with the spacecraft.	PDT, anoche (Julio 23), permitiendo al equipo de vuelo iniciar comunicaciones con la nave.
All times listed are Pacific Daylight Time (UTC -7).	Todas las horas se expresan en hora española (GMT+1) y hora del Pacífico (UTC -7).