dar salida

Popularity

500+ learners.

Puede dar salida a la imagen de sus datos en un archivo png.	You can output the image of your data to a png file.
Off Seleccione esto para dar salida a señales de audio sin usar la función DRC.	Off Select this to output audio signals without using the DRC function.
El dar salida a de fracciones es interesante.	The clearing of fractions is interesting.
Para dar salida a los objetivos propuestos se utilizaron medidas resumen como el porcentaje.	To output the proposed objectives, abbreviated measures were used like the percentage.
Full RGB Seleccione esto para dar salida a señales de vídeo como señales RGB.	Full RGB Select this to output the video signals as RGB signals.
En circunstancias ideales, la secretaría puede dar salida a hasta 55 causas al año.	Under ideal circumstances the secretariat can dispose of up to 55 cases a year.
¿Cómo pueden expresar y dar salida a sus talentos y habilidades en la Nueva Era?	How can you express and input your talents and skills into the New Era?
Re-encode Seleccione esto para dar salida a señales de audio digital convertidas en DTS Digital Surround.	Re-encode Select this to output digital audio signals converted to DTS Digital Surround.
Hoy, la situación se ha invertido, Europa tiene el problema de dar salida a sus excedentes.	Today the situation is reversed, Europe has the problem of disposing of its surpluses.
Tenemos una carga a la que hay que dar salida y nadie se mueve.	We've got a delivery to pick up and no-one will do it.
Off Seleccione esto para dar salida a otras señales de audio que no sean de audio digital.	Off Select this to output audio signals other than digital audio signals.
Proporcionó una interfaz de control en serie de dos vías que puede dar salida a datos / mediciones y recibir comandos.	Provided a two-way serial control interface which can output data/measurements and receive commands.
En primer lugar, debe estar diseñado para la producción de alta velocidad y que puede dar salida maravillosa calidad de imagen.	Firstly, it must be designed for high-speed production and it can output wonderful picture quality.
Con nuestra máquina anterior era imposible dar salida a este rápido incremento de la demanda.	There was no way our previous machine could have coped with such a rapid increase in demand.
DRC (Control de gama dinámica) Off Seleccione esto para dar salida a señales de audio sin usar la función DRC.	DRC (Dynamic Range Control) Off Select this to output audio signals without using the DRC function.
Se establecerá un período transitorio para que los operadores económicos puedan dar salida a las posibles existencias restantes.	A transitional period will be provided to give business operators time to dispose of any possibly remaining stocks.
Luego en el estallido Extracto de la dirección de correo electrónico diálogo, seleccione una celda para dar salida a la dirección de correo.	Then in the popping Extract Email Address dialog, select a cell to output the mail address.
Cuando está en el cargador, el HX-851E, puede dar salida a la señal GPS a través de NMEA0183 a los demás instrumentos a bordo.	When in the charging dock the HX-851E can output the GPS signal via NMEA0183 to other onboard instruments.
El talante de la empresa es ser muy pragmáticos, muy focalizados para dar salida a estos inversores y hacerlo de la mejor manera posible.	The company's outlook is highly pragmatic, very focused on providing the best possible exit for our investors.
Esta pérdida, junto con el desconsuelo y el necesario proceso de dar salida a su aflicción, puede afectar grandemente el comportamiento de un niño.	This loss, together with bereavement and the process of grieving that needs to take place, can greatly affect a child's behaviour.