dar conferencias

Diccionario
Ejemplos

Arago en 1813 comenzó a dar conferencias sobre astronomía popular.	In 1813 Arago began to give popular lectures on astronomy.
Ahora, me encanta dar conferencias y hablar en el aula.	Now, I love lecturing and talking in the classroom.
Carlos Zepeda actualmente se dedica a dar conferencias motivacionales.	Carlos Zepeda is currently dedicated to giving motivational lectures.
Él fue llamado a dar conferencias y escribir artículos de prensa.	He was called to lecture and write newspaper articles.
Fui invitada a dar conferencias en la Universidad durante 8 años.	I guest lectured at the university for about 8 years.
Estoy acostumbrado a dar conferencias a mis alumnos.	I'm so used to lecturing to my students.
Se deben dar conferencias de clérigos sobre cómo predicar sobre estos temas.	Clergy conferences on how to preach on these topics should be given.
No se trata de predicar, arengar o dar conferencias a los participantes.	Do not preach, harangue or lecture the participants.
Grunsky se cualificado para dar conferencias justo antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial.	Grunsky became qualified to lecture just before the start of World War II.
En 1847, Eisenstein recibió su habilitación en la Universidad de Berlín y comenzó a dar conferencias.	In 1847 Eisenstein received his habilitation from the University of Berlin and began to lecture.
¿Va a ser invitado a dar conferencias?	Is he going to guest lecture?
El solo dar conferencias y acalorados discursos no será de ayuda en la organización de los Sadhus.	Mere lecturing and fiery speeches will not help in the organisation of Sadhus.
Estoy en su país por un año para dar conferencias sobre religiones en la universidad.	I am in your country for one year to lecture on comparative religions at the university.
He sido invitado recientemente, por la prestigiosa Universidad de Roma, para dar conferencias sobre mi escritura.	I have been recently invited by prestigious University of Rome to lecture on my writing.
Los miembros de la Academia de Berlín tenía derecho a dar conferencias en la Universidad de Berlín.	Members of the Berlin Academy had a right to lecture at Berlin University.
Por el momento el deberá simplemente cantar Hare Krishna sin hacer ningún esfuerzo por dar conferencias.	For the time being he should simply chant Hare Krishna without any attempt at lecturing.
Y seguí siendo invitado a diversos lugares a enseñar y dar conferencias.	As time went on, I kept on being invited to more places to teach and lecture.
En 1837 fue nombrado Liouville a dar conferencias en el Collège de France como un sustituto de Biot.	In 1837 Liouville was appointed to lecture at the Collège de France as a substitute for Biot.
La pontificación se ejecuta por la mala moderación al hablar directamente a las personas y no dar conferencias vagas.	Pontification makes for bad moderation so speak directly to individuals and don't deliver vague lectures.
Sí, solía dar conferencias aquí en mis días de estudiante, pero no lo he visto durante años.	Yes, he used to lecture here in my student days, but I haven't seen anything of him for years.