dance area
- Ejemplos
The dance area fills in, forcing Xena and Gabrielle closer together. | La pista de baile está llena, forzando a Xena y a Gabrielle a acercarse. |
Do you want the whole dance area? | ¿Quieren toda la pista de baile? Sí. |
The dancers slink in the permanent change between action and recess over the dance area and surprise with dynamic body actions and fast head movements. | Los bailarines escabullen en el cambio permanente entre la acción y el recreo sobre el área del baile y la sorpresa con acciones dinámicas de cuerpo y movimientos rápidos de cabeza. |
As the day draws to an end, the rink becomes an original ice dance area with music and lights for a very special evening. | Durante las últimas horas del día, la tradicional pista de hockey sobre hielo se convierte en una original zona de baile, con música y luces para vivir una velada muy especial. |
I was on my way back to the pallet feeling like I needed a moment to integrate, when suddenly I was drawn back to the dance area. | Estaba en camino de ir a descansar, ya que necesitaba un momento para integrarme, cuando de repente fui atraída de regreso al área de la danza. |
The programme fits into the plan of studies in the Artistic Education area and, more specifically, in the Music and Dance area, inter-relating with other areas of knowledge by making a significant contribution to various basic skills. | Su concreción curricular parte del área de Educación artística, y más concretamente desde el ámbito de la música y la danza, para interrelacionarse con otras áreas de conocimiento con una aportación significativa a diversas competencias básicas. |
Theater, dance floor (dance area in bar) | Teatro, pista de baile (área de baile en el bar) |
Do you want the whole dance area? | ¿Queréis toda la zona de baile? |
Very nice place and a 10-15 minutes walk from the dance area of the UDLAP. | Es un lugar muy bonito y como a 10-15 minutos caminando de la zona de danza de la universidad. |
Once the student leaves the dance area or goes outside, he/she will not be permitted to return. | Una vez que el alumno salga del área de baile o fuera de las instalaciones, no se le permitirá retornar. |
It was later turned into a luxurious dance area with immersive lighting and sound for late night entertainment. | Mas tarde la estancia se convirtió en un lujoso salón de baile con iluminación y sonido inmersivos para la sesión nocturna. |
Common room: Sports Hall bar with a social and dance area is available for evening discos and activities. | Sala común: la cafetería del polideportivo se utiliza como discoteca y para las actividades que se realizan durante la tarde. |
As Rhys and his friends had scattered in all directions, The three Frenchmen and we went into the dance area and had lots of fun. | Como Rhys y sus amigos se habían dispersado en todas direcciones, El tres franceses y entramos en la zona de baile y tenía un montón de diversión. |
The decision was made to cover the dance area with a four-point sound reinforcement system, with loudspeakers set up in all four corners. | Se tomó la decisión de cubrir la zona de baile con un sistema de refuerzo de sonido de cuatro puntos, con los altavoces situados en las cuatro esquinas. |
To direct the sound towards the stage for people standing in the general dance area, a delay was added to the rear loudspeakers. | Para dirigir el sonido hacia el escenario a las personas que están en la zona de baile general, se añadió un delay en los altavoces de la parte posterior. |
Hernandez said that he is organizing a variety of programs for this year's events, including do-it-yourself bike repair and a designated cumbia dance area. | Hernández dijo estar organizando una variedad de programas para los eventos de este año, con todo y un taller de autoreparación de bicicletas y un área designada para bailar cumbia. |
A year and a half ago, I decided to start my career as an artist, specifically in the dance area, at the Pontificia Universidad Javeriana in Colombia, fully aware that the path was going to be difficult. | Hace un año y medio decidí iniciar mi carrera como artista, específicamente en el área de danza, en la Pontificia Universidad Javeriana, plenamente consciente de que el camino iba a ser difícil. |
With techno content, the systems themselves were not particularly large by festival standards, just ten GSL per side, with eighteen SL-SUBs for the larger dance area, driven by D80 amplifiers. | Con un contenido de música tecno, los sistemas en sí mismos no eran especialmente grandes para los estándares de un festival: solo diez GSL por lado, con dieciocho SL-SUBs para la zona de baile más grande, accionados por amplificadores D80. |
At Street Dance Area we know that if you have fun, it's much easier for you to learn to dance with style and technique. | En Street Dance Área sabemos que si te lo pasas bien, es mucho más fácil que aprendas a bailar con estilo y técnica. |
Dance Area The Toucan Hut We organize events for 60 people or more, such as: anniversaries, birthdays, graduations, family reunions, Christmas parties, etc. | Bohío El Tucán Organizamos eventos desde 60 personas en adelante para: aniversarios, cumpleaños, graduaciones, reuniones familiares, fiestas de navidad, etc. El Jorón es un término panameño parecido a un toldo pero más grande y con más facilidades. |
