dame la mano

give me your hand

Hay que seguir el camino, pero dame la mano.	We have to follow the path, but give me your hand.
Ven y dame la mano y limpiemos los muebles del patio.	Come and give me a hand and wipe down the patio furniture.
Tú eres un joven de hoy, dame la mano.	You're the youth of today, shake hands.
Cierra los ojos y dame la mano.	Now cover your eyes and give me your hand.
No hables, no mires, dame la mano.	Don't talk, don't look, just give me your hand.
Amable, eres un buen hombre, dame la mano, estoy contigo.	Aimable, you are a good man. Let's shake hands.
Muy bien, dame la mano.	All right, give me the hand.
Ven aquí, dame la mano.	Come here, give me your hand.
Vamos, hombre, dame la mano.	Come on, man, give me your hand.
Aquí, vamos, dame la mano.	Here, come on, give me a hand.
Bueno, ven aquí, dame la mano.	Right, come here. Give me your hand.
Ven acá y dame la mano.	Come on over here and shake my hand.
Vamos niña, dame la mano.	Come on baby, give me your hand.
Anda, Idolina, dame la mano.	Come on, Idolina, give me your hand.
Vamos, Nick, dame la mano.	Come on, Nick. Just give me your hand.
Y, Dan, ven dame la mano.	And, Dan, get over here and shake my hand.
Ahora agradécemelo y dame la mano.	Now thank me and shake my hand.
Está bien, dame la mano.	All right, give me your hand.
Ahora agradéceme y dame la mano.	Now thank me and shake my hand.
Ahora dame la mano. ¿Estás tranquila?	Now let go of my hand. Are you calm now?