damascena

Traductor
Ejemplos

And there are species, such as the Nigella damascena, where, if the bridegroom does not come, at a certain point the stigma bends towards the anthers, auto fecundating.	Y no faltan especies como la Nigella damascena, donde, si el novio no llega, a un cierto punto el estigma se encierra hacia las anteras auto fecundándose.
Its large flowers, 12 cm in diameter, have an intense scent that reminds of the Damask Rose (Rosa × damascena) as usual among the mauve-tinted varieties.	Sus grandes flores, de 12 cm de diámetro, presentan un intenso perfume que evoca a la rosa de Damasco (Rosa × damascena) como con frecuencia ocurre en las variedades con tintes violáceos.
Love-in-a-Mist (Nigella damascena L.) is a very delicate annual herbaceous plant with beautiful flowers, which grows spontaneously in fields and barren land. It is cultivated both for its use in gardens and once it has dried, in flower arrangements.	La arañuela o ajenuz (Nigella damascena L.) es una planta herbácea anual muy delicada y de bellas flores, que crece de forma espontánea en campos y terrenos baldíos, y que se cultiva tanto para jardín como, una vez seca, para arreglos florales.
Rosa Damaschina or Damascena has been synonymous with Agros for almost 100 years.	Rosa Damaschina o Damascena es sinónimo de Agros desde hace casi 100 años.
For others it should be a hybrid belonging to the group of the Centifolia, derived from old strains of Damascena mixed with the Rosa gallica officinalis and the Rosa canina.	Para otros sería un híbrido perteneciente al grupo de las Centifolia, derivadas de linajes antiguos de Damascena mezclados con la Rosa gallica officinalis y la Rosa canina.
Some see it as a descendant of the highly perfumed Damascena, the famous Damask roses, taken from Persia to Europe, around the 1254, by the Crusaders getting back at Provins.	Algunos la ven como un descendiente de las perfumadísimas Damascenas, las famosas rosas de damasco, llevadas desde Persia a Europa, hacia el año 1254, por los cruzados que volvían a Provins.
Rosa Damascena Distillate is an aqueous solution containing volatile oils obtained by the distillation of the flowers of Rosa damascena, Rosaceae	Solución acuosa que contiene aceites volátiles obtenidos por destilación de flor de Rosa damascena, Rosaceae
Thanks to its special formula that binds to theConstitutional Organic Rosa Damascena Water theRed Seaweed, gives the hair softness and radiance.	Gracias a su fórmula especial que se une a laConstitucional orgánico Rosa Damascena agua lasAlgas rojas, le da al cabello suavidad y resplandor.
L'OCCITANE perfumers use Rose Centifolia absolute from Grasse, Rose Damascena concentrate from Morocco, and Rose Damascena essential oil from Turkey and Bulgaria.	Los perfumistas de L'OCCITANE utilizan Rose Centifolia absoluta de Grasse, Rose Damascena de Marruecos y Rose Damascena de Turquía y Bulgaria.
L'OCCITANE perfumers use Rose Centifolia absolute from Grasse, Rose Damascena concrete from Morocco, and Rose Damascena essential oil from Turkey and Bulgaria.	Los perfumistas de L'OCCITANE utilizan Rose Centifolia absoluta de Grasse, Rose Damascena de Marruecos y Rose Damascena de Turquía y Bulgaria.
L'OCCITANE perfumers use Rose Centifolia absolute from Grasse, Rose Damascena concentrate from Morocco, and Rose Damascena essential oil from Turkey and Bulgaria.	Los perfumistas de L'OCCITANE usan Rosa Centifolia absoluta de Grasse, Rosa Damascena de Marruecos y Rosa Damascena de Turquía y Bulgaria.
L'OCCITANE perfumers use Rose Centifolia absolute from Grasse, Rose Damascena concrete from Morocco, and Rose Damascena essential oil from Turkey and Bulgaria.	Los perfumistas de L'OCCITANE usan Rosa Centifolia absoluta de Grasse, Rosa Damascena de Marruecos y Rosa Damascena de Turquía y Bulgaria.