daily trip

Traductor
Ejemplos

She also ensures the daily trip inspections have been done and that the proper orientation cards are current and in the possession of the drivers.	También se asegura de que se hayan realizado las inspecciones diarias de los viajes y que las hojas de ruta pertinentes sean actuales y estén en posesión de los conductores.
They're on their daily trip to the sea.	Están haciendo su viaje diario al agua.
Many tourists from Dubrovnik choose this archipelago as their daily trip destination.	Muchos turistas de Dubrovnik eligen este archipiélago para hacer una excursión de un día.
Free Carpool with Wunder and share your daily trip to work with friends & neighbors.	Compartir un viaje con Wunder y compartir su viaje diario al trabajo con amigos y vecinos.
Looking for a lightweight commuter bike for your daily trip to school or work?	Buscando un ligero commuter bike para su viaje diario al trabajo o a la escuela?
A man makes his daily trip to work, immersed in a world where people are regularly used as objects.	Un hombre realiza su trayecto habitual al trabajo, inmerso en un mundo donde el uso de las personas como objetos es algo cotidiano.
A daily trip to and from the central market in Obando is simply too expensive compared to the dwindling daily catch.	Un viaje diario ida y vuelta al mercado central en Obando es algo demasiado caro en comparación con la decreciente caza diaria.
In winter guests receive a free daily ski-pass, and in summer a free daily trip on the mountain railway.	En invierno, los huéspedes también reciben un forfait diario gratuito y en verano, disfrutan de un viaje gratis en el tren de montaña.
Nonetheless, for Don José [2], 67, it is a daily trip and not exhausting at all.	No obstante, para Don José [2], de 67 años de edad, es un paseo rutinario y nada agotador pues él ha vivido ahí desde su infancia.
My adventure to Tonglu began right on October first when along with some friends we got on a bus that makes a daily trip shuttling between Tonglu and Hangzhou.	Mi aventura hacia Tonglu comenzó el uno de octubre cuando, junto con otros amigos, montamos en un autobús que sale diariamente con ruta entre Tonglu y Hangzhou.
As we reached Hualapai Hilltop, the Indians were loading cases of supplies and bags of horse feed on the mules for their daily trip back down to the village.	Mientras alcanzábamos Hualapai Hilltop, los indios cargaban en las mulas cajas de provisiones y sacos de alimento de caballo para el viaje diario de regreso a su aldea.
The innovative weight balance design makes you feel more lighter than this canvas rucksack backpack's real weight, Well made for international airplane travel and daily trip.	El innovador diseño de equilibrio de peso te hace sentir más ligero que el peso real de esta mochila de lona, bien hecho para viajes internacionales en avión y viajes diarios.
The modes offers levelled power support. The display informs about range, daily trip, travel time, engine output, average speed, time, and maximum speed.	En la pantalla se puede buscar información sobre la distancia, la ruta, tiempo de viaje, la potencia del motor, la velocidad media, la hora y la velocidad máxima.
These people work in Tipitapa's free zone where they get meager wages, but have no other option than to make the long daily trip if they are not to sink into unemployment.	Son los trabajadores de la zona franca de Tipitapa, que perciben magros salarios, y a los que no queda otra opción que este viaje diario o el desempleo.