daño colateral

Popularity
500+ learners.
Y el daño colateral es solo el precio del poder.
And the damage is collateral only the price of power.
De todos modos, tenemos que considerar el daño colateral.
In any case, we need to consider the collateral damage.
Hay una manera de hacer esto sin ningún tipo de daño colateral .
There is a way to do this without any collateral damage.
Y una pequeña vida no merece la pena por todo ese daño colateral, ¿verdad?
And one small life isn't worth all that collateral damage, right?
¿Qué pasó con el daño colateral en la universidad?
What about fallout from the university?
No habrá ningún daño colateral.
There won't be any fallout.
Mira, nunca pensé que hubiera tanto daño colateral.
Look, I Never Thought There'd Be This Much Collateral Damage.
Te dije que siempre hay daño colateral cuando haces justicia por mano propia.
I told you, there will always be collateral damage when you take matters into your own hands.
Ese es mi problema, si me equivoco con lo de Stanton, su campaña... será el primer daño colateral.
That's the issue for me, is if I get on the wrong side of stanton, her campaign will be the first casualty.
El daño colateral, en este caso, puede ser la humanidad.
The collateral damage, in this case, could be humanity.
Esta tendencia está causando dos tipos de daño colateral.
This trend is causing two forms of collateral damage.
El daño colateral al bosque y a SCP-3066 fue limitado.
Collateral damage to the forest and SCP-3066 was limited.
A menudo se refieren a estos asesinatos como daño colateral.
Often these murders are referred to as collateral damage.
Aun el mínimo riesgo de daño colateral es demasiado.
Even a minimal risk of collateral damage is too much.
Kelly, en la guerra, siempre habrá un daño colateral.
Kelly, in war, there's always gonna to be collateral damage.
Quiero decir, estoy segura de que hubo daño colateral.
I mean, i'm sure that there was some collateral damage,
No quiero ser tu daño colateral otra vez.
I don't want to be your collateral damage again.
El daño colateral de Wanton es uno de nuestros pecados.
Wanton collateral damage is one of our sins.
Ése es el resultado, el daño colateral de este ataque a Gaza.
That is the result, the collateral damage of this attack on Gaza.
Podemos manejar un poco de daño colateral.
We can handle a bit of collateral damage.
Palabra del día
el rocío