dañar

Mi reputación está siendo dañada, y eso representa mi trabajo.	My reputation is being damaged, and it represents my work.
La fuente fue parcialmente dañada por el terremoto de 1667.	The fountain was partly damaged by the earthquake in 1667.
Esto ocurre si la sección dañada del intestino es importante.	This happens if the damaged section of intestine is large.
La herramienta recupera datos de partición dañada, RAW e ilegible.	The tool recovers data from corrupted, RAW and unreadable partition.
Un gusano cogollero en una hoja dañada en Nigeria, 2017.	A fall armyworm on a damaged leaf in Nigeria, 2017.
Su última visa no ha sido perdida, robada o dañada.	Your last visa has never been lost, stolen or damage.
Si la arteria está dañada, se observan los siguientes síntomas.	If the artery is damaged, the following symptoms are observed.
Descarga dañada o instalación incompleta del software Quickbooks Pro 2007.	Corrupt download or incomplete installation of Quickbooks Pro 2007 software.
En el 1646 Vieste fue gravemente dañada por un terremoto.	In 1646, Vieste was gravely damaged by an earthquake.
Restitución o reemplazo de propiedad dañada se pueda buscar. 4.	Restitution or replacement of damaged property may be sought. 4.
Descarga dañada o instalación incompleta del software TurboCAD Deluxe 14.	Corrupt download or incomplete installation of TurboCAD Deluxe 14 software.
El área dañada debe enfriarse durante al menos 30 minutos.	The damaged area must be cooled for at least 30 minutes.
Fue dañada por la guerra, pero fue renovada en 1969.	It was damaged by war but was renovated in 1969.
No aplicar alrededor de ojos, piel dañada o mucosas.	Do not apply around eyes, damaged skin or mucous membranes.
La zona está más dañada. La llaga puede estar abierta.	The area is more damaged. The sore may be open.
Descarga dañada o instalación incompleta del software Compaq Restore CD.	Corrupt download or incomplete installation of Compaq Restore CD software.
Descarga dañada o instalación incompleta del software Net2000 Jumpstart Disk.	Corrupt download or incomplete installation of Net2000 Jumpstart Disk software.
Después, utilice herramientas de superficie para reparar la geometría dañada.	Then, use surface tools to repair the damaged geometry.
Desventajas: Piso dañada Habitación fría tanto en temperatura y ambiente.	Cons: Damaged floor Cold room both in temperature & ambiance.
Un injerto reemplazará la parte dañada de la aorta.	A graft will replace the damaged part of the aorta.