déjenme contarles sobre

Claro, déjenme contarles sobre la técnica de parar e iniciar.
Sure, let me tell you about the stop/start technique.
Oh, déjenme contarles sobre los papás.
Oh, let me tell you about dads.
Damas y caballeros, déjenme contarles sobre esta increíble pareja que acaba de casarse.
Ladies and gentlemen, let me tell you about this incredible couple that just got married.
Déjenme contarles sobre algunas de las piezas.
Let me tell you about some of the pieces.
Déjenme contarles sobre algunas de las delicias de nuestro menú.
Let me tell you about some of the more delicious things on our menu.
Déjenme contarles sobre el matrimonio, ¿sí?
Let me tell you about marriage, all right?
Déjenme contarles sobre mi destino.
Let me tell you about my destiny.
Déjenme contarles sobre un joven.
Let me tell you about a young guy...
Déjenme contarles sobre Saima.
Let me tell you about Saima.
Déjenme contarles sobre Mahabuba.
Let me tell you about Mahabuba.
Déjenme contarles sobre Mono.
Let me tell you about Monkey.
Déjenme contarles sobre él.
Let me tell you more about it.
Déjenme contarles sobre algo llamado Física.
Now, friends, let me tell you about a little thing called physics.
Déjenme contarles sobre otro par de personas con las que tuve contacto durante la duración de este programa.
So let me tell you about a couple other of the men and women that I interacted with in the course of this program.
Déjenme contarles sobre la maestra, Peggy: Esto puede ser embarazoso para ella, porque son cosas que ella nunca les contaría a ustedes.
Let me tell you about the teacher, Peggy: This may be embarrassing for her, for she will never say these things to you.
Déjenme contarles sobre las aplicaciones prácticas de lo que significa ser un científico y decirles cuán divertido es este trabajo, qué emocionante es.
Let me tell you the practical applications of what it means to be a scientist, and tell you how cool a job it is, how exciting it is.
Palabra del día
el inframundo