deficit

Ibrahima Lô, one of the lead on the project, explains [fr]: Nous avons un déficit de personnel.	Ibrahima Lô, uno de los jefes del proyecto, explica [fr]: Nous avons un déficit de personnel.
Therefore, the use of deep-rooted perennial legumes may provide an alternativeto annual legumes in regions with a soil moisture déficit.	Por lo tanto, el uso de leguminosas perennes conraíces pivotantes profundas puede proporcionar una alternativa a las leguminosas anuales en lasregiones con un déficit de humedad del suelo.
After a first quarter in which Kosice took the lead (11-16), Igor Skocovski´s team had a better second quarter (15-15) that took them to half time with a 5 points déficit.	Tras un primer cuarto en el que Kosice se adelantaba (11-16), las jugadoras de Igor Skocovski firmaban un buen segundo parcial (15-15) que les hacían llegar con 5 puntos de desventaja a la media parte.
Meanwhile, the OECD recognized risks to Chile in the fiscal area warning that although consolidation of spending is necessary to avoid a larger déficit (close to 3.1% in 2017) it could be a brake on infrastructure investment.	En tanto, la OCDE reconoció riesgos para Chile en el ámbito fiscal, alertando que si bien la consolidación del gasto es necesaria para evitar un mayor déficit (cercano a 3,1% en 2017), podría ser un freno para la inversión en infraestructura.
For her part, Twitter user Madame Déficit noted that on the UNAM campus—being a school that prides itself on its non-dependency from the government—it is difficult to have police presence.	Por su parte, la usuaria Madame Déficit hizo notar que en el campus de la UNAM –por ser una institución que goza de autonomía del gobierno– es difícil contar con presencia policial.
These funds were used to minimize the deficit until 2003.	Estos fondos fueron utilizados para minimizar el déficit hasta 2003.
But more radically passivity is a deficit of memory.	Pero más radicalmente la pasividad es un déficit de memoria.
The adjustment has been successful in controlling the public deficit.	El ajuste ha sido exitoso en controlar el déficit público.
Total contributions were $280.00, which left a deficit of $180.00.	Contribuciones totales fueron $280,00, que dejó un déficit de $180,00.
We have a huge protein deficit in the European Union.	Tenemos un gran déficit de proteína en la Unión Europea.
He calculated a structural deficit of around €550,000 per year.	Estimó un déficit estructural de aproximadamente € 550.000 por año.
A calorie deficit is the key to losing weight.	Un déficit de calorías es la clave para perder peso.
Even after their fullest exploitation, the projected deficit would remain.	Incluso después de su plena explotación, el déficit proyectado permanecería.
The deficit of magnesium citrate almost always brings stress.	El déficit de citrato de magnesio casi siempre trae estrés.
Functional deficit: severe or very severe (Tables 5 and 6)	Déficit funcional: grave o muy grave (tablas 5 y 6)
In these patients, the vitamin D deficit is high.	En estos pacientes, el déficit de vitamina D es elevado.
According to each chakra this deficit will have various effects.	De acuerdo con cada chakra, este déficit tendrá diversos efectos.
The deficit soared to 11.2 per cent of GDP.	El déficit se elevó a 11,2 por ciento del PIB.
We have a vast deficit in power generation and distribution.	Tenemos un enorme déficit en la generación y distribución eléctrica.
The goal is to reach 2021 at zero primary deficit.	El objetivo es llegar a 2021 a déficit primario cero.