cuya funcion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las fronteras son barreras artificiales cuya función principal es la de separarnos.	Borders are artificial barriers whose principal function is to separate us.
Proporciona ventilación pulmonar a aquellos individuos cuya función respiratoria esté deteriorada.	It provides pulmonary ventilation for those people whose respiratory function is deteriorated.
Desarrolló organización clandestina, cuya función principal era preparar el inicio.	It developed its organization mainly underground. The main function was preparation for initiation.
Los leucocitos son células sanguíneas de humanos y otros animales, cuya función principal es la protección.	Leukocytes are blood cells of humans and other animals, whose primary function is protection.
Los leucocitos son células sanguíneas de seres humanos y otros animales, cuya función principal es la protección.	Leukocytes are blood cells of humans and other animals, whose primary function is protection.
Una distribución uniforme continua es aquella cuya función de densidad es una línea horizonta.	A continuous uniform distribution is one whose probability density function is a horizontal line.
Existen muchas aplicaciones legítimas cuya función es simplificar la administración de dispositivos en red.	There are many legitimate applications that are designed to simplify the administration of networked devices.
El solucionador alcanzó un punto cuya función objetiva era menor que la tolerancia del límite objetivo.	The solver reached a point whose objective function was less than the objective limit tolerance.
Con la elección de una asamblea cuya función contrarrevolucionaria resultaba evidente, dejamos de levantar la consigna.	With the election of an assembly whose counterrevolutionary role was evident, we ceased to raise the slogan.
Dependencias orgánicas cuya función primordial es el mantenimiento de la identidad, dirección y bienestar de una organización.	Organizational units whose primary function is the maintenance of the identity, direction and well-being of the organization.
Los investigadores centraron su estudio en la proteína AIRAPL, cuya función biológica era completamente desconocida hasta el momento.	Researchers have focused their study on the protein AIRAPL, whose biological function was completely unknown so far.
Alcohol bencílico (BA): Un solvente bastante potente, cuya función principal para nuestros propósitos está manteniendo una solución bacterioestática.	Benzyl Alcohol (BA):A fairly potent solvent, whose main function for our purposes is keeping a solution bacteriostatic.
Necesitamos una autoridad competente cuya función esté claramente definida y que no pueda ser delegable.	We need a competent authority with a clearly defined role, with no possibility for delegation.
Dependencias orgánicas cuya función primordial es el mantenimiento de la identidad, dirección y bienestar de una organización.	Describes organizational units whose primary function is the maintenance of the identity, direction and well-being of an organization.
Nada más que mercancías, y consumidores de mercancías, cuya función principal es producir ganancias para la clase capitalista.	Nothing more than commodities, and consumers of commodities, whose primary use is producing profit for the capitalist class.
Unidades de organización cuya función principal es la elaboración, formulación, ejecución y evaluación de los programas de una organización.	Organizational units whose primary function is the development, formulation, delivery and evaluation of an organization's programmes.
Sin embargo, un servicio cuya función principal es la de una red social puede contener características o extensiones que constituyen SaaSS.	However, a service whose main facility is social networking can have features or extensions which are SaaSS.
Esta mercancía, cuya función original, como un sustituto para la plata y el oro era, TIENE inherentemente poco valor.	This commodity, whose original function was as a substitute for silver and gold, has inherently little worth.
Desde su creación las Naciones Unidas han estado dotadas de órganos cuya función es tratar de lograr esos objetivos.	Since its establishment, the United Nations has had bodies responsible for working towards these objectives.
Definición Español: Proteinas de membrana cuya función primaria es facilitar el transporte de moléculas a través de una membrana biológica.	Definition English: Membrane proteins whose primary function is to facilitate the transport of molecules across a biological membrane.