curvar

Las orejas se curvarán hacia arriba desde los extremos de la línea horizontal original.	The ears will curve upward from the ends of the original horizontal line.
Debido a la carga que supone el peso de la persona que se siente encima, estas uniones se curvarán, haciéndose cóncavas en el lado más delgado de la pieza.	Under the load of a seated person, these joints will bend, becoming concave on the side of the thinner piece.
Para dotar de alma a la composición, los caracteres deben estar en armonía irregular y no tener la misma longitud o grosor. Algunos se curvarán ligeramente en una dirección mientras que otros estarán perfectamente derechos.	To give life to the composition, characters must be harmoniously irregular and not all the same length and width: some will lightly lean in one direction while others will be perfectly straight.
Observando el mapa de la nueva geografía de los tiempos del futuro, tales corrientes de golfo ciertamente se desarrollarán enfrente de Baja California, y se curvarán hacia arriba girando bajo la larga espina dorsal de los Andes, en lo que hoy es Sudamérica.	Looking at the map of the new Aftertime geography, such Gulf Streams will certainly develop off the coast of Baja and curl up and around under the long spine of the Andes in what is now S America.