curva peligrosa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hay una curva peligrosa.	There's a sharp bend up ahead.
También era una fija que cuado los carteles anunciaban alguna curva peligrosa, en ésta siempre habían cruces a sus lados.	Also, it was certain the when a signs announced a dangerous turn; there were always crosses at the side.
Como la policía subir la temperatura, la batalla se traslada en última instancia a Carbon Canyon, donde los territorios y reputaciones pueden perderse en cada curva peligrosa.	As the police turn up the heat, the battle ultimately shifts to Carbon Canyon, where territories and reputations can be lost on every perilous curve.
Imagina que estás conduciendo un automóvil poderoso a 70 millas por hora en una carretera, y hay una curva peligrosa a una media milla de distancia aproximadamente.	Imagine that you are driving a powerful car at 70 miles per hour on a highway, and there is a sharp curve about? mile in the distance.
Estoy convencido de que al quitar el pie del acelerador, la Presidencia luxemburguesa ha conducido a la UE a través de una curva peligrosa respecto de esta cuestión.	I am quite sure that by taking its foot off the accelerator, the Luxembourg Presidency has steered the EU round a dangerous bend as far as this issue is concerned.
Este acompañamiento da un sentido a su viaje. Advierte como una señal caminera, la presencia de una curva peligrosa o de un terreno fangoso, o bien, ayuda al consultante a encontrar la salida cuando se encuentra perdido o en una encrucijada.	It signals, much as a road sign would, the presence of a dangerous curve or of muddy terrain, or assists the client in finding the exit, when he or she is lost or at a crossroad.