cumple los deseos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El señor Siva cumple los deseos de sus partidarios.	Lord Shiva fulfills the wishes of his devotees.
Se desarrolla la concentración y se cumple los deseos nobles.	It develops concentration and fulfills noble wishes.
Éste es realmente el árbol que cumple los deseos, liberándolos de los deseos.	This really is the wish-fulfilling tree freeing you from desires.
La arena fina y blanca cumple los deseos de los más exigentes.	The fine, white sand will satisfy even the most demanding tourists.
Debido al diseño modular de los vehículos, MLR cumple los deseos de los clientes.	Due to the modular design of the vehicles, MLR fulfills the wishes of the customers.
Ser compasivo y de gran corazón el rostro de elefante Ganesha cumple los deseos de los fieles.	Being compassionate and large-hearted the elephant-faced Ganesha fulfils the wishes of worshippers.
El Dzi fomenta el espíritu empresarial y la aceptación del riesgo, cumple los deseos y las decisiones correctas.	The Dzi encourages entrepreneurship and risk acceptance, fulfills the wishes and the right decisions.
Igual que una joya cumple los deseos materiales de los seres sensibles, la intención altruista satisface sus deseos espirituales.	Just as a jewel fulfills sentient beings' material wishes, the altruistic intention fulfills their spiritual wishes.
A día de hoy, la Casa sigue perpetuando la tradición de la excelencia a través de este servicio a medida que cumple los deseos individuales.	To this very day, the Maison perpetuates the tradition of excellence tailored to individual desires.
Hablan que el mago fantástico lee con gusto y responde a las cartas, cumple los deseos de los niños y los adultos, que en él creen sagradamente.	They say that the fantastic wizard with pleasure reads and responds to letters, executes wishes of children and adults who sacredly believe in him.
El nuevo concepto de tienda Patrizia Pieroni, diseñadora de moda ecléctica y coleccionista de sí misma, cumple los deseos y da ideas más pequeñas y más ambiciosa de la creatividad.	New Patrizia Pieroni's concept store, eclectic fashion designer and collector herself, fulfills desires and gives smaller and more creativity's ambitious ideas.
Al Ekeko hay que regalarles sus miniaturas para que cumple los deseos pedidos, y también darle un cigarrillo de fumar cada lunes y un poco de alcool.	The Ekeko is give them their miniatures so comply the orders wishes, y también darle un cigarrillo de fumar cada lunes y un poco de alcool.
Evaluación de visitantes: Nuestras Sugerencias ARSENALE El nuevo concepto de tienda Patrizia Pieroni, diseñadora de moda ecléctica y coleccionista de sí misma, cumple los deseos y da ideas más pequeñas y más ambiciosa de la creatividad.	Guest rating: Our Suggestion ARSENALE New Patrizia Pieroni's concept store, eclectic fashion designer and collector herself, fulfills desires and gives smaller and more creativity's ambitious ideas.
La propuesta de la Comisión de crear un Comité regular de política de empleo y del mercado de trabajo que trabaje para el Consejo de Ministros de Asuntos Sociales y también para el Consejo en general cumple los deseos del Parlamento.	The Commission proposal to the effect that a regular committee on employment and labour market policy should be set up, working both for the Social Affairs Council and for the general Council, conforms to Parliament's intentions.
Cumple los deseos de quienes le temen; atiende a su clamor y los salva.	He fulfills the desires of those who revere him; he hears their cry and saves them.
Cumple los deseos de tus Sims.	Fulfill your Sim's wishes.
Miracles: Cumple los deseos de estos aldeanos.	Miracles: Bring happiness to the land.