cultural competency

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

All Ryan White Title II Service Providers will provide appropriate cultural competency/sensitivity training to all direct service staff.	Todos los proveedores de servicios de Ryan White - Título II le proveerán capacitación adecuada en competencia/sensibilidad cultural a todo el personal de servicios directos.
The group has also developed a factsheet entitled Cultural Competency Tips and a quiz to find out if services are linguistically and culturally accessible to women who speak other languages.	El grupo también ha desarrollado un folleto con el Título de Cultural Competency Tips (Consejos sobre el Conocimiento de la Cultura) y un cuestionario para averiguar si los servicios son accesibles desde el punto de vista lingüístico y cultural a las mujeres que hablan otros idiomas.
We also work with school administrators, teachers and other community organizations–such as Teach for America—in offering cultural competency training.	También trabajamos con administradores escolares, maestros y otras organizaciones comunitarias, como Teach for America, para ofrecer capacitación en competencia cultural.
Increase aptitude in areas such as problem-solving and international cooperation, global citizenship and cultural competency.	Desarrollar aptitudes en las áreas de competencia cultural, la cooperación internacional y la resolución de problemas, y la ciudadanía global.
Does the consultant have the cultural competency to work effectively and respectfully with your organisation and its stakeholders?	¿El/la consultor/a tiene la competencia cultural para trabajar de manera efectiva y respetuosa con su organización y sus partes interesadas?
The Board of Education is revising Policy ACA to strengthen its commitment to equity, cultural competency and nondiscrimination.	El Consejo de Educación está revisando la Política ACA para fortalecer su compromiso hacia la equidad, la competencia cultural, y la no discriminación.
Language skills, cultural competency and trust are all critical components of an office that serves the Hispanic community.	Las destrezas idiomáticas, la capacidad cultural y la confianza, son componentes vitales para una oficina que presta servicios a la comunidad hispana.
Based on 7 competencies of the AOA, curriculum combines case based learning, small groups, cultural competency, interdisciplinary training.	Basado en 7 competencias de la AOA, plan de estudios combina el aprendizaje basado en casos, grupos pequeños, competencia cultural, la formación interdisciplinaria.
Emphasis on strategies at the group level that reflect a commitment with the cultural competency, diversity, social justice and excluded and oppressed groups.	Énfasis en estrategias en el nivel grupal que reflejen un compromiso con la competencia cultural, la diversidad, la justicia social y los grupos marginados y oprimidos.
In addition to the primary program, City Stay also offers workshops that help enhance cultural competency around the largest immigrant populations in Minnesota.	Además del programa principal, City Stay ofrece también talleres que ayudan a mejorar la competencia cultural en torno a las más numerosas poblaciones de inmigrantes en Minnesota.
Based on the context in the United States, the questionnaire was developed from a strengths-based perspective, with recognition that cultural competency is a developmental process.	El cuestionario está basado en el contexto de Estados Unidos y fue desarrollado desde una perspectiva de las fortalezas, reconociendo que la competencia cultural es un proceso de desarrollo.
In medicine, one goal of cultural competency is to help make sure that the quality of the healthcare is equal among different cultural groups.	En el campo de la medicina, una meta de la competencia cultural es asegurarse de que la calidad de la atención médica sea igual para los distintos grupos culturales.
Now in its sixteenth year of providing medical care in South Texas, OLS also provides critical emergency preparedness and cultural competency training for the Texas Military Forces.	Ahora en su año dieciséis de proveer atención médica en el sur de Texas, OLS también brinda entrenamiento para preparación por emergencias críticas y aptitudes culturales para las Fuerzas Militares de Texas.
And culture plays a significant role as to how can we provide cultural competency services for health care providers to understand the complexity, as you mentioned, about Latinos.	Y la cultura juega un papel importante en de cómo podemos proporcionar servicios que son culturalmente competentes para los proveedores de salud ayudarles a comprender la complejidad, de como has mencionado, la comunidad Latina.
Providing accessible and high-quality health care to adults with disabilities by improving training and cultural competency for doctors and other health professionals.	Provee atención médica accesible y de alta calidad a los adultos con discapacidades al mejorar la capacitación de los médicos y otros profesionales de la salud, y qué tan preparados están para atender a personas de diversas culturas.
As ASCO President, Dr. Santiago was an advocate and inspirational leader for diversity of the national optometric student body and the development of cultural competency guidelines for all the schools and colleges of optometry.	Como presidente de ASCO, el Dr. Santiago fue un defensor y líder inspirador de la diversidad de los estudiantes de optometría y la elaboración de directrices de competencia cultural para todas las escuelas y colegios de optometría.
The accumulated percentage of variance for the reason between the factors 1 and 2 was greater than 70% in all the contexts; the average individual cultural competency was greater than 0.50, confirming a cultural consensus for these values.	El porcentaje acumulado de la varianza para la razón entre los factores 1 y 2 fue mayor a 70% en todos los contextos; la media de la competencia cultural individual fue mayor a 0,50, confirmando estos valores el consenso cultural.
The Tribunal del Pueblo will call upon the City of Phoenix to formally adopt the UN Universal Declaration of Human Rights as the standard of cultural competency for all public services throughout the city.	El Tribunal del Pueblo entregará a la Ciudad de Phoenix una petición para adoptar formalmente la Declaración Universal de Derechos Humanos como estándar de criterio para evaluar la competencia cultural de los proveedores de todos los servicios públicos en toda la ciudad.
The two factors that determine the number of informants are expected cultural competency (agreement between individual responses and the estimated norm of correct responses for the group) and the acceptable confidence level to determine the response to the question.	Los dos factores que determinan el número de informantes son la competencia cultural esperada (concordancia entre las respuestas individuales y el patrón estimado de respuestas correctas del grupo) y el nivel de confianza aceptable para determinar la respuesta a la pregunta.
Moonlighting as a stand-up comedian for the past eight years, I understand the importance of cultural competency, which I define as the ability to translate what you want someone else to know or be able to do into communication or experiences that they find relevant and engaging.	Siendo pluriempleado como comediante durante los últimos ocho años, entiendo la importancia de la competencia cultural, que defino como la capacidad de traducir lo que quieres que sepa o que llegue a poder hacer comunicando o experimentando lo que consideran relevante y atractivo.