En el capitalismo, somos culpados si no juntamos capital. | In Capitalism, we are guilty if we don't accumulate capital. |
Aquellos que no tienen conocimiento no pueden ser culpados, no. | Those who are not in the know cannot be blamed, no. |
Los herejes de hoy en día no pueden ser culpados por su herejía. | Today's heretics are not to be blamed for their heresy. |
El hermano y su esposa deben ser culpados. | Brother and his wife are to be blamed. |
Dmiritri: Los pecados de cada nación no deben ser culpados de sus religiones. | Dmiritri: The sins of each nation should not be blamed on their religions. |
Los préstamos contra la propiedad residencial fueron culpados por el procesamiento de tiempo. | Loans against residential property were blamed for the time consuming processing. |
Ellos fueron culpados, pero no fue su culpa. | They got blamed, but it wasn't their fault. |
Pero el Padre y Yo no seremos culpados en el último día. | But the Father and I will not be blamed on that last day. |
Entonces es un delito menor, del cual estaremos felices de ser culpados. | So it's a misdemeanor, which we'll be happy to plead guilty to. |
Carlos y yo seremos culpados de esto. | Charles and I will be blamed for this. |
No podíamos acudir a ningún lado, pero fuimos culpados. | No way could we turn but we were blamed. |
Esto puede causar confusión cuando las fuentes psíquicas son culpados por el mensaje confuso. | This can cause confusion when psychic sources are blamed for the mixed message. |
Los encargados los hacen así no son culpados por daños previos. | The valet makes them so they don't get blamed for previous damage. |
Si son culpables, que sean culpados. | If they are blameworthy, let them be blamed. |
Los niños intimidados necesitan ser ayudados, no culpados. | Children who are bullied need help, not blame. |
No quieren que puedan ser culpados, en caso de que ocurra algún problema. | They do not want to be blame, in case of trouble. |
¿Vamos a ser culpados por esto? | Are we gonna get blamed for this? |
También hay algunos soldados de bajo rango que han sido culpados por los abusos. | There are some low ranking soldiers who have been charged for the abuses. |
Los culpados abandonarán la Tierra y serán degradados. | The guilty ones may leave from Earth to exile. |
Podríamos ser culpados todos por esto. | We may all be charged for it. |
