Resultados posibles:
culpado
-guilty
,culprit
Ver la entrada paraculpado.
culpado
-blamed
Participio pasado deculpar.

culpado

Ella solo fue culpado y la desgracia cayó sobre la familia.
She alone was blamed and disgrace fell upon the family.
El inocente miente porque no quiere ser culpado.
The innocent lie because they don't want to be blamed.
Y no se puede ser culpado de lo que te pasó,
And you can't be blamed for what happened to you,
Usted no será culpado por mantener lo que usted necesitar.
You will not be blamed for keeping that which you need.
En este caso, ¿cómo alguien puede ser culpado por sus fechorías?
So in that case, how someone can be blamed for his misdeeds?
El mismo Mel Gibson ha culpado a todos los pecadores por la crucifixión.
Mel Gibson has himself blamed all sinners for the crucifixion.
Bueno, si no hubiera funcionado, te habría culpado de todos modos.
Well, if it hadn't worked, I would've blamed you anyway.
Verás, él era inocente del crimen del que fue culpado.
See, he was innocent of the crime he was charged with.
Me he culpado todos los días por lo que hice.
I have blamed myself every day for what I did.
Un hombre inocente fue culpado por tus errores.
An innocent man was blamed for your wrongs.
Todo este tiempo, te he culpado por empujarme a la oscuridad.
All this time, I've blamed you for pulling me into the dark.
Mira, no debería de haberte culpado por lo que pasó con Edgar.
Look, I shouldn't have blamed you for what happened with Edgar.
No deseo ser culpado por alguien guit-caja que es dañada.
I don't want to be blamed for someone's guit-box being damaged.
El sistema a menudo es culpado por el elitismo.
The system is often blamed for elitism.
En Egipto, él fue culpado con falsos cargos y echado en prisión.
In Egypt, he was indicted on false charges and thrown into prison.
Me he culpado todos los días por lo que hice.
I have blamed myself every day for what I did.
Ellos creen que soy culpado, sabes, y no los culpo.
They think I'm guilty, you know, and I don't blame them.
Y que alguien más sea culpado por ello.
And someone else is blamed for it.
No puedes ser culpado por tus dudas.
You cannot be blamed for your doubts.
Estás siendo culpado por algo que no hiciste.
You are blamed for something you did not do.
Palabra del día
embrujado