culpable

Grissom, el acusado fue encontrado culpable en su primer juicio.	Grissom, the defendant was found guilty at his first trial.
Y cuando el jurado lo encontró culpable, él me culpó.	And when the jury found him guilty, he blamed me.
El acusado no es culpable por razón de discapacidad mental.	The defendant is not guilty by reason of mental impairment.
Lester, ¿no te sientes un poco culpable por todo esto?	Lester, you don't feel a little guilty about all this?
No les importa si un hombre es inocente o culpable.	They don't care whether a man is innocent or guilty.
El texto confirma que Pedro se siente herido y culpable.	The text confirms that Peter feels hurt and guilty.
Nadie es culpable de lo que ocurre en una pesadilla	No one is guilty of what happens in a nightmare
Entonces te sentirás culpable por el resto de tu vida.	Then you will feel guilty for the rest of your life.
Fue encontrado culpable y sentenciado a 11 años de prisión.	He was found guilty and sentenced to 11 years in prison.
Y su defensa es tan desesperada como él es culpable.	And his defense is as desperate as he is guilty.
Si fue envenenado, parece probable que él es el culpable.	If he was poisoned, it seems likely he's the culprit.
El sacerdote culpable fue castigado y la débil mujer despedida.	The guilty priest was punished and the weak woman dismissed.
Fue encontrado culpable de soborno, falsificación y quiebra fraudulenta.	He was found guilty of bribery, forgery and fraudulent bankruptcy.
¿Sabe por qué están convencidos de que él es culpable?	Do you know why they are convinced that he's guilty?
El tipo que se siente culpable por arruinar su vida.	The kind who feels guilty for ruining your life.
Más a menudo, el CPA es culpable de pecados de omisión.	More often, the CPA is guilty of sins of omission.
Si es declarada culpable, es un mínimo de seis años.	If she's found guilty, it's a minimum of six years.
Lo que estás sintiendo es el remanente de una conciencia culpable.	What you're feeling is the remnant of a guilty conscience.
¿Por qué te sientas culpable si él es feliz para nosotros?	Why would you feel guilty if he's happy for us?
¿Por qué te sientes culpable cuando no has hecho nada?	Why do you feel guilty when you haven't done anything?