culminar

Para finalizar visitaremos la basilica de nuestra señora de Chiquinquirá y culminaremos nuestro recorrido en Bogotá al caer la noche.	To finish we will visit the basilica of Nuestra senora de Chiquinquirá and we will culminate our tour in Bogota at nightfall.
Prosiguiendo con la cabalgata descendemos con dirección hacia las Colcas de Chininia ubicadas debajo del puente Sifón, estos fueron lugares de almacenamiento de productos agrícolas luego nos enrumbamos hacia el distrito de Yanque donde culminaremos el circuito.	Continuing with the cavalcade we descend towards the Colinas de Chininia located under the Siphon Bridge, these were storage places for agricultural products, and then we headed to the Yanque district where we will finish the circuit.
Descripción EXPERIENCIA:Disfruta del ambiente de la Alcarria en este exclusivo hotel en el cual puedes realizar muchísimas aventuras inolvidables como disfrutar de una ruta por el Río Dulce que culminaremos con un Picnic a la orilla del Río, una experiencia bucólica.	Book Description EXPERIENCE: Enjoy the atmosphere of this exclusive hotel Alcarria where you can enjoy many unforgettable adventures and a relaxing Spa circuit of the highest quality with a Jacuzzi in the garden.
En el camino haremos una parada en una típica churrasquería brasileña para el almuerzo (opcional) y luego culminaremos con la visita a la represa de Itaipú: considerada la mayor obra maestra de ingeniería compartida entre Brasil y Paraguay, ubicada sobre el Río Paraná.	On the way we will stop at a typical Brazilian churrasquería for lunch (optional) and then we will culminate with the visit to the Itaipú dam: considered the greatest masterpiece of shared engineering between Brazil and Paraguay, located on the Paraná River.
De retorno a Madrid culminaremos la visita a la altura de Plaza de España con Gran vía.	Upon return to Madrid, the activity ends close to Plaza de España with Gran vía.
Por eso, no alcanzaremos la Europa que necesitamos si no creemos en nosotros mismos; no culminaremos la Unión Europea con la inercia ni con las bellas palabras de unos o de otros, ni con lugares comunes.	We cannot achieve the Europe we need if we do not believe in ourselves. We cannot complete the European Union with inertia or fine words or simply from common ground.