Esta mujer no es su esposa, sino su cuidadora. | This woman is not his wife, but his caretaker. |
Si es necesario, podemos pedir otra cuidadora que venga. | If it's necessary, we can ask another care worker to come. |
¿No era el nombre de tu cuidadora en el Orfanato? | Wasn't that the name of your caretaker at the orphanage? |
Está en la naturaleza de las mujeres ser la cuidadora . | It is in the nature of women to be the nurturer. |
Su cuidadora, Elisa, viene a ver con quién está hablando. | His caregiver, Elisa, comes to see who he is talking to. |
Aparentemente, era la cuidadora del caballo en los viajes todo el tiempo. | Apparently, she chaperoned the horse on trips all the time. |
Soy una comprensiva y cariñosa cuidadora de los niños. | I am a understanding and loving caretaker for children. |
Es una cuidadora, así que me entiende bien. | She is a care worker, so she understands me well. |
¿Qué tal si me pagas como una verdadera cuidadora? | How about you pay me like a real sitter? |
Y allí estaba ella, la principal cuidadora, muy, muy lejos. | And there she was, the primary caregiver, far, far away. |
Tomé el trabajo de cuidadora solo para estar cerca de él. | I took the caretaker's job just to be around him. |
Siempre una cuidadora, ese tipo de persona. | Always a carer, that kind of person. |
Sí, es un empleo temporal como cuidadora privada. | Yeah, it's a temp job as a private caregiver. |
Usted simplemente tiene malas vibraciones con respecto a la cuidadora. | You simply have a bad feeling about the caregiver. |
Es muy dulce, podría ser una cuidadora. | She's very sweet, she could be a keeper. |
Ellie, esta es mi nueva cuidadora, Joy. | Ellie, this is my new carer, Joy. |
¿Crees que puedas presentarme a la cuidadora principal? | Do you think you could introduce me to the head keeper? |
Corte a varias tomas de Sady mientras su cuidadora la viste. | Cut to various shots of Sady being dressed by her caretaker. |
Porque que los regentes no me harán cuidadora si se enteran. | Because the Regents won't make me caretaker if they find out. |
La cuidadora en la residencia de la facultad no hablaba inglés. | The housekeeper in the faculty residence didn't speak any English. |
