Resultados posibles:
Presente de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbocolar.
cuelen
-strain
Imperativo para el sujetoustedesdel verbocolar.

colar

Insistan 2 semanas en el lugar oscuro frío, luego cuelen.
Insist 2 weeks in a dark cool place, then filter.
En 15 minutos quiten la cocción de la plancha y cuelen.
In 15 minutes remove broth from a plate and filter.
Insistan 2 semanas en el lugar oscuro, cuelen después.
Insist 2 weeks in a dark place, then filter.
Luego cuelen la mezcla y podéis derramarla por las botellas.
Then filter mix and can spill it on bottles.
Cuando el caldo será preparado, saquen de él la carne, cuelen.
When broth is ready, take out from it meat, filter.
Cubran con la toalla y dejen despacio enfriarse, cuelen después.
Cover with a towel and let's cool down slowly, then filter.
Insistan el aceite de 14 días en el lugar oscuro, luego cuelen.
Draw oil of 14 days in a dark place, then filter.
Añadan el azúcar. Dejen la compota enfriarse, luego lo cuelen.
Add sugar. Let's compote cool down, then filter it.
Insistan 3 horas, luego cuelen y añadan la infusión en el baño.
Insist 3 hours, then filter and add infusion to a bathtub.
Si es necesario, cuelen la salsa para librarlo de las bolitas.
If it is required, filter sauce to relieve it of lumps.
Insistan la mezcla de vino de 2 día, luego cuelen.
Draw wine mix of 2 days, then filter.
La tintura preparada cuelen y guardáis en el refrigerador.
Filter ready tincture and store in the refrigerator.
Dejen la manzanilla ser insistidos durante 3-4 horas, luego cuelen la infusión.
Let's a camomile be drawn within 3-4 hours, then filter infusion.
Dejen ser insistidos todavía durante 1 hora, luego cuelen.
Let's be drawn within 1 hour, then filter.
Dejen ser insistidos durante el día, luego cuelen.
Let's be drawn within a day, then filter.
Ante la presentación a la mesa cuelen y enfríen.
Before giving on a table filter and cool.
Hiervan durante 15-20 minutos, enfríen y cuelen.
Boil within 15-20 minutes, cool and filter.
La mezcla recibida lleven hasta la ebullición y cuelen.
Bring the received mix to boiling and filter.
Luego cuelen la mezcla y la hiervan ante el desbordamiento en las botellas.
Then filter mix and boil it before flood in bottles.
Habiendo enfriado la cocción, lo cuelen y laven ligeramente los cabellos.
Having cooled broth, filter it and rinse hair.
Palabra del día
el guion