cucciolo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Componentes para radios, el primer afeitador eléctrico y el cucciolo, motor acoplado a las bicicletas que le dio origen a las motos, son algunos de los artículos expuestos.	Parts for radios used during World War I, the first electric shaver and the cucciolo, the engine that's attached to bicycles that gave way to the motorcycle, are some of the items on display.
El jersey Cucciolo es muy fácil de poner y quitar.	The Cucciolo jersey is very easy to apply and remove.
Contacta con la recepción del camping Cucciolo.	Contact the campsite Cucciolo.
El Cucciolo Residence está rodeado por algunas de las tiendas, cafetería y restaurantes más conocidos de Rimini.	The Cucciolo Residence is surrounded by some of Rimini's most popular shops, cafés and restaurants.
De hecho, gracias al acuerdo de tres años de licensing entre Ducati Motor Holding e Italwin Group, el Cucciolo ha vuelto.	In fact, thanks to a three-year licensing agreement between Ducati Motor Holding and Italwin Group, Cucciolo has come back.
Guest accommodation El Residence Cucciolo, situado en el corazón de Rimini, está a 150 metros de la playa número 26, donde los huéspedes gozan de descuentos.	Guest accommodation Set in the heart of Rimini, Residence Cucciolo is 150 metres from Beach Number 26 where guests have discounts.
Breve descripción El Residence Cucciolo, situado en el corazón de Rimini, está a 150 metros de la playa número 26, donde los huéspedes gozan de descuentos.	Check availability Map Quick description Set in the heart of Rimini, Residence Cucciolo is 150 metres from Beach Number 26 where guests have discounts.
Por el lado de los scooters, son bienvenidos: Vespa, Rumi, Siambretta, Lambretta, Iso, Puch, Paperino, Mobilette, Cucciolo, Piaggio y scooters y ciclomotos en general con año de fabricación anterior a 1969 1970.	The following scooters are welcome: Vespa, Rumi, Siambretta, Lambretta, Iso, Puch, Paperino, Mobilette, Cucciolo, Piaggio and scooters with manufacturing date prior to 1969–1970.
El Cucciolo es diseñado durante la guerra por dos colaboradores ejemplares de Motociclismo, el abogado Aldo Farinelli y su hermano el ingeniero Enzo Furio, y gracias al cambio de dos marchas, puede transportar dos personas y superar subidas bastante empinadas, muy comunes en Italia.	Designed during the war by two loyal Motociclismo magazine freelancers - lawyer Aldo Farinelli and his brother, engineer Enzo Furio - the Cucciolo, with its two-speed gearbox, was able to carry two passengers and tackle the steep hills that are so common in Italy.
La historia comienza en el 1946 con la llegada del Cucciolo (cachorro), el primer motor de producción Ducati, y la entrada de la empresa en el mundo del motociclismo.	The story begins with the Cucciolo, the first engine produced by Ducati in 1946 when the company made its first foray into the motorcycle world. Then came the Taglioni era.