cubano

Pero el éxodo cubano es una tragedia de dimensiones bíblicas.
But the Cuban exodus is a tragedy of biblical proportions.
Un anarquista en el teatro cubano: Marcelo Salinas. [Mario Castillo, Cuba]
An anarchist in Cuban theater: Marcelo Salinas. [Mario Castillo, Cuba]
El gobierno cubano todavía tiene el apoyo de su pueblo.
The Cuban government still has the support of its people.
Y que coincidió con el cambio del régimen cubano.
And that coincided with the change of the Cuban regime.
Recibir pago por artículos sobre Cuba y el sistema cubano.
Being paid for articles on Cuba and the Cuban system.
Felix Varela, pintado por el artista cubano local Orlando Quevedo.
Felix Varela, painted by local Cuban artist Orlando Quevedo.
Santiesteban es un magnífico narrador cubano, nacido en 1966.
Santiesteban is a magnificent Cuban narrator, born in 1966.
Tokmakjian firmó su primer contrato con el gobierno cubano en 1988.
Tokmakjian signed his first contract with the Cuban government in 1988.
Alan fue liberado por el gobierno cubano por razones humanitarias.
Alan was released by the Cuban government on humanitarian grounds.
El refugio cubano de Pablo Neruda y Marlon Brando.
The Cuban hideaway of Pablo Neruda and Marlon Brando.
No obstante, la marca sigue su expansión en el mercado cubano.
However, the brand continues its expansion in the Cuban market.
El edificio principal fue CONCUT por un arquitecto cubano.
The main building was Concut by a Cuban architect.
Stan es cubano, así que no será un buen precio.
Stan's cuban, so he will not feh a good price.
El gobierno cubano hace público su regocijo por este hecho.
The Cuban government makes public its delight for this act.
Fuera de eso, el Ejército cubano apenas enseñó su armamento.
Apart from that, the Cuban Army barely showed its armament.
El modelo cubano es y tiene que ser necesariamente original.
The Cuban model is and must be necessarily original.
No hay ningún otro lugar que sea más auténticamente cubano.
There is no other place that is more authentically Cuban.
El bajista cubano Cachao es considerado el creador del mambo.
Cuban bassist Cachao is considered the creator of the mambo.
En el otoño cubano de 2015, Expocuba muestra un deterioro evidente.
In the Cuban autumn of 2015, Expocuba shows an obvious deterioration.
Algunos de estos métodos fueron inicialmente copiados del régimen cubano.
Some of these methods were initially borrowed from the Cuban regime.
Palabra del día
el portero