cuban son

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

One of Salsa's antecedents is the Cuban Son.	Uno de los progenitores de la salsa es el son Cubano.
These include traditional salsa, Cuban son, timba, rumba Guaguagnco and old school mambo.	Estas incluyen salsa tradicional, Cubanas, timba, rumba Guaguagnco y mambo de la viaja escuela.
It is often said that the main influence of salsa is the Cuban son.	Se suele decir que la principal influencia de la salsa es el son cubano.
Cuban son and salsa in Puerto Rico, a fusion of rhythms and tropical flavors.	El son cubano y la salsa en Puerto Rico, una fusión de ritmos y sabor tropical.
With a rhythmic but equally spontaneous voice, Ismael Rivera was a master of the Cuban son.	Con un voz rítmica, pero igualmente espontánea, Ismael Rivera fue el maestro del son cubano.
Me Gustaria blends Cuban son, guajira and charanga, accented with a little hip-hop.	Me Gustaría mezcla ritmos como el son cubano, guajira y charanga, aderezado con un toque de hip-hop.
Last but not least, the great Cuban son, arguably the most prestigious music that exists in Cuba.	Por último, el gran son cubano, sin discusión la música más prestigiosa que existe en Cuba.
Singer Kata Miletich and her band LoCura mix their own style of califas flamenkito, reggae, and Cuban son.	Kata Miletich, española y vocalista de LoCura, junto con su banda mezcla un estilo propio de Califas Flamenkito, reggae y son cubano.
Segundo was born in Siboney and raised in Santiago, Cuba's eastern provincial capital and the birthplace of Cuban son.	Creció en Santiago, capital provincial del Este de Cuba y cuna de lo que se conoce como la Canción cubana.
Ismael Rivera incarnates a mixture of the Puerto Rican bomba and plena traditions with the vocal style of the Cuban son.	Ismael Rivera encarna una mezcla de las bomba y plena tradicionales portorriqueñas con el estilo de canto vocal del son cubano.
A conversation with the director of Orquesta Aragon, the legend ensemble celebrating 70 years of performing the traditional Cuban son.	Una conversación con el director de la orquesta Orquesta Aragón, el ensamble legendario que celebra 70 años de interpretar el tradicional son de Cuba.
This work moves around different music registers: from the Cuban Son, reggae, salsa, drum'n'bass, breakbeat and rock.	El disco se mueve por diferentes registros musicales: desde el son cubano, reggae, la salsa, el drum'n'bass, el break beat y el rock.
Located in Manzanillo, where the renowned Cuban Son was born, Guacanayabo Hotel is conveniently close to the sea.	Ubicado en Manzanillo, ciudad de una intensa tradición cultural y cuna del reconocido Son Cubano, el hotel Guacanayabo se alza muy cerca del mar.
Havana is the best introduction to the Cuban son, and what better way to start than with a true classic: the unique Club Tropicana.	La Habana es la mejor introducción al son cubano, y qué mejor forma de empezar que con un auténtico clásico: el inigualable Club Tropicana.
This rumba, with a strong influence of Cuban son and Brazilian samba is a duel of powerful guitars by Benson and Tomatito.	Esta rumba con una fuerte influencia del son cubano y samba brasileña es un duelo entre dos poderosas guitarras: las de George Benson y Tomatito.
Rumba ''La vacilona''This rumba, with a strong influence of Cuban son and Brazilian samba is a duel of powerful guitars by Benson and Tomatito.	Rumba ''La vacilona''Esta rumba con una fuerte influencia del son cubano y samba brasileña es un duelo entre dos poderosas guitarras: las de George Benson y Tomatito.
Likewise, Makrú's positive global beats fuse rumba flamenca, reggae, Cuban son, cumbia and ska, while experimenting with sound and improvisation.	Del mismo modo, los sonidos positivos y globales de Makrú fusionan la rumba flamenca, reggae, son cubano, cumbia y ska, al tiempo que experimentan con el sonido y la improvisación.
The second wave of immigrants arrived in the middle of the 19th Century from the Republic of Haiti, contributing to the birth of the Cuban son.	La segunda oleada de inmigrantes llegó a mediados del siglo XIX proveniente de la República de Haití, lo que contribuiría al nacimiento del son cubano.
CARLOS PUEBLA (1917 - 1989) Hailing from Manzanillo, in the province of Granma, this composer, guitar player and singer bears in his blood the notes of the most genuine Cuban Son.	CARLOS PUEBLA (1917 - 1989) Oriundo de Manzanillo, provincia Granma. Compositor, guitarrista y cantante que lleva en la sangre las notas del más genuino son cubano.
It is also the cradle of a great number of musicians who developed different rhythms like the immortal Cuban Son, headed by Elio Revé.	Es cuna de pintores, artesanos y escultores de valía, unida a una larga relación de músicos que cultivaron variados ritmos, sobre todo el inmortal son cubano, encabezados por Elio Revé.