cuanto se

Popularity
500+ learners.
Solo del espacio se puede ver cuanto se ha quemado.
Only from space can you see how much is burning.
Los otros estudiantes lo verán en cuanto se cierre el taller.
Other students will see it once the workshop is closed.
Podemos irnos en cuanto se seque la pasta de papel.
We can leave as soon as the papier-mâché is dry.
Entonces, ved cuanto se propagará el sonido en todas partes.
Then see how much the sound of you will spread everywhere.
Puede quedar embarazada en cuanto se extraiga Mirena.
You may become pregnant as soon as Mirena is re-moved.
Atacan con velocidad en cuanto se les presenta la oportunidad.
They strike with speed the instant the opportunity presents itself.
¿Imaginas cuanto se dañaría tu causa sin él?
Imagine how much your cause would be damaged without him?
Las cookies de sesión se eliminan en cuanto se cierra el navegador.
Session cookies are removed as soon as the browser is closed.
Entramos en cuanto se ponga el sol.
We go in as soon as the sun goes down.
En cuanto se refiere a mujeres, nunca tenemos una oportunidad.
When it comes to women, we'll never have a chance.
Lo mejor de la gente aparece cuanto se enfrentan circunstancias peligrosas.
The best in people appears when they face dangerous circumstances.
Las fracturas se sellan en cuanto se comienzan a formar.
Fractures are sealed as soon as they begin to form.
En cuanto se refiere a este trabajo tú eres mis vacaciones.
When it comes to this job, you are my vacation.
Vayamos a Paengseong en cuanto se ponga el sol.
Let's go to Paengseong as soon as the sun sets.
Charlie vino de Londres en cuanto se enteró.
Charlie came up from London as soon as he heard.
Así que en cuanto se fueron, fui con ellos.
So as far as they went, I went with them.
Su pedido será enviado en cuanto se reciba el pago.]
Your order will be shipped upon receipt of payment.]
Tenemos que conseguir una declaración en cuanto se despierte.
We have to get a statement as soon as she's awake.
Reciba alertas instantáneas en cuanto se detecte un cambio.
Get instant alerts as soon as a change is detected.
Keith ha preguntado por ella en cuanto se ha despertado.
Keith was asking about her as soon as he woke up.
Palabra del día
brillante