cuanta es
- Ejemplos
Puede ver cuanta es la cantidad de la tasa y si está incluida en el precio de la reserva. | You can see how much the tax is and whether it is included in the rental. |
¿Tenéis la intoxicación de cuánta es vuestra grandeza? | Do you have the intoxication of how great you are? |
¿Cuán eficiente son las células solares? y, respecto a la energía generada en Europa, ¿cuánta es de origen fotovoltaico? | How efficient are these photovoltaic cells and in practice, how much of Europe's energy is obtained using photovoltaic technology? |
Creí entrever en esa solicitud maternal cierto temor de que yo tuviese tanto atractivo por el estado de esos buenos hermanos, cuanta es la veneración que siento por sus virtudes. | I thought I detected in this maternal solicitude a certain anxiety lest I become attracted to the way of life of these good Brothers as I had veneration for their virtues. |
¿Cuánta es la distancia desde el aeropuerto hasta el hotel? | How far is it from the airport to the hotel? |
Porque ¡cuánta es su bondad, y cuánta su hermosura! | For how great is his goodness, and how great is his beauty! |
Es difícil calcular cuánta es nuestra biodiversidad. | It's hard to calculate the extent of our biodiversity. |
Estoy seguro que esto da a la casa una mayor ventaja, pero ¿cuánta es? | I'm sure that gives the house a much higher edge, but how high is it? |
¡Oh, cuánta es la flaqueza humana, que siempre está inclinada a los vicios! | How great is the frailty of human nature which is ever prone to evil! |
La actividad física es importante para todos, pero cuánta es necesaria se basa en la edad. | Physical activity is important for everyone, but how much you need is based on your age. |
Adivina, adivinador: ¿cuánta es la potencia máxima que autoriza el gobierno chileno a las radios comunitarias? | What is the maximum strength that the Chilean government authorizes for community radios? |
Se comprobó la cantidad total de creatina etil ester que se aprovecha y cuánta es degradada en creatinina. | It tested the total amount of creatine ethyl ester that is used and how much is broken down into creatinine. |
Y él me respondió: A medir á Jerusalem, para ver cuánta es su anchura, y cuánta su longitud. | And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is its breadth, and what is its length. |
Y él me respondió: A medir á Jerusalem, para ver cuánta es su anchura, y cuánta su longitud. | And he said to me, To measure Jerusalem, to see what is its breadth, and what is its length. |
Adivina, adivinador: ¿cuánta es la potencia máxima que autoriza el gobierno chileno a las radios comunitarias? | What is the maximum strength that the Chilean government authorizes for community radios? One watt! |
A cuánta es cae injustificadamente en el horno o es quemado es simplemente absurdo en primavera o el otoño. | And how many it unfairly gets to the furnace or is simply senselessly burnt in the spring or in the autumn. |
Y Él me respondió: A medir a Jerusalén, para ver cuánta es su anchura, y cuánta su longitud. | And he said to me, To measure Jerusalem, to see what {is} its breadth, and what {is} its length. |
Y él me respondió:A medir á Jerusalem, para ver cuánta es su anchura, y cuánta su longitud. | And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof. |
Y él me respondió: A medir a Jerusalén, para ver cuánta es su anchura, y cuánta su longitud. | And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof. |
Pero depende de cuán grande es su ayuda a la humanidad o a los animales y al medio ambiente, y cuánta es su sinceridad. | But it depends on how great their help to humankind or animals and the environment is, and how much is their sincerity. |
