cuando te veo

when I see you

Es lo que me parece, cuando te veo.	When I look at you, I guess it was.
Sí, pero nunca fuera de peligro cuando te veo.	Yes, but never out of danger when I see you.
Pero, cuando te veo con él, me siento mejor.	But when I see you with him, I feel better.
Mi corazón salta de alegría cuando te veo.	My heart leaps for joy when I see you.
Y aún así, cuando te veo, me olvido de todo.	But even so, when I see you, I forget everything.
Es solo que cuando te veo aquí, aveces yo solo...	It's just that when I see you here, sometimes I just...
Me pongo muy contento cuando te veo jugando con ella.	When I see you playing with her, I'm very happy.
Y cuando te veo, eso es lo que veo.	And when I see you, that's what I see.
Mi corazón todavía se acelera cuando te veo.	My heart still flutters when I see you.
Eres mucho menos enigmático cuando te veo aquí, Georg.	You're much less of a riddle when I see you here, Georg.
Mi corazón todavía se acelera cuando te veo.	My heart still races when I see you.
Me encanta cuando te veo con tus amiguitas.	I like when I see you with your little girlfriends.
No estoy muy emocionado cuando te veo, mi corazón no bate.	I'm not thrilled when I see you, my heart doesn't pound.
Me cae bien... pero cuando te veo con ella...	I like her... but when I see you with her...
El sentimiento que tengo cuando te veo después de un mes...	The feeling that I get when I see you after a month.
Pero cuando te veo tan feliz, sé que vale la pena.	But when I see you so happy, I know it's worth it.
El amor no es lo primero Pienso en cuando te veo.	Love isn't the first thing I think of when I see you.
Sabes, me siento bien cuando te veo.	You know, I feel well when I see you.
Y cuando te veo, es es lo que veo.	And when I see you, that's what I see.
Así que cuando te veo con él, yo...	So, when I see you with him, I just...