cuando te caíste

when you fell

Diccionario
Ejemplos

Te dislocaste el hombro cuando te caíste de la tabla.	You dislocated your shoulder when you fell off the table.
Parece que cuando te caíste, el ladrón también se desorientó.	Looks like when you went down, the thief got disoriented too.
Esa es de cuando te caíste del balcón.	That's when you fell from the balcony.
¿Recuerdas cómo te llevaba Georg cuando te caíste de la bicicleta?	Remember how Georg carried you home when you fell off your bike?
La tiraron de la mesa cuando te caíste en el cuarto.	You knocked it off the table when you tumbled into the room.
¿Te dolió cuando te caíste del cielo?	Did it hurt when you fell from heaven?
Igual que tú, cuando te caíste de la bicicleta.	And like you did, when your bike went over.
Ni siquiera reaccionó cuando te caíste.	They didn't even react when you fell down.
Cariño, cuando te caíste al estanque ¿cuánto tiempo estuviste bajo el agua?	Honey, when you fell into that pond just exactly how long were you underwater?
Me imagino que te lo hiciste cuando te caíste en el tejado, ¿no?	I imagine you did that when you stumbled on the roof, right?
¿Y cuando te caíste del árbol y te rompiste la espalda?	That year you fell from the mango tree and broke your back?
Hey, ángel, te dolió cuando te caíste del cielo?	Hey, angel, did it hurt when you fell out of heaven?
Tuve mucho miedo cuando te caíste.	I was so scared when you fell.
Me imagino que te lo hiciste cuando te caíste en el tejado, ¿no?	I imagine you did that when you stumbled on the roof, right?
¿Estabas sola cuando te caíste?	Okay, were you alone when you fell?
¿Lo viste anoche... cuando te caíste?	Was it last night... when you fell?
Matsusuke, ¿verdad que fue el año pasado cuando te caíste al agua?	Hey, Matsu. Didn't you fall in the river at last year's carnival?
Me asusté mucho cuando te caíste.	I was so scared when you fell.
Oh, cuando te caíste.	Oh, when you fell.
Estaba en una silla, rociando los nidos de abejas cuando te caíste, ¿verdad?	You were on a chair, spraying the bees' nests when you fell, weren't you?