when you fell

What happened to us when you fell on your head.
Lo que nos pasó cuando caíste en tu cabeza.
What happened last year when you fell in the water?
¿Qué pasó el año pasado cuándo te caíste en el agua?
What happened last year when you fell in the water?
¿Qué sucedió el año pasado cuando caíste al agua?
Not as brave as when you fell in the lake.
No tan valiente que cuando caiste en el lago.
You dislocated your shoulder when you fell off the table.
Te dislocaste el hombro cuando te caíste de la tabla.
I helped you up when you fell the other day.
La ayudé a levantarse cuando se cayó el otro día.
Which is roughly when you fell in love with me.
Que es aproximadamente cuando se enamoró de mí.
Which is roughly when you fell in love with me.
Que es aproximadamente cuando se enamoró de mí.
I helped you up when you fell the other day.
La ayudé a levantarse cuando se cayó el otro día.
Tell me something, what happened today when you fell into the pool pit?
Dime algo, ¿qué pasó hoy cuando caíste en el agujero?
You dislocated your shoulder when you fell off the table.
Te dislocaste el hombro cuando te desmayaste en la camilla.
Maybe you broke it when you fell out of bed.
Quizás lo rompiste cuando caíste de la cama.
Did you, uh, hit your head when you fell?
¿Te ha, uh, pega en la cabeza cuando se cayó?
So, perhaps when you fell and hit your head...
Por lo tanto, tal vez cuando se cayó y golpeó la cabeza...
Nothing you yourself didn't do, when you fell in love with father.
Nada que tú misma no hicieras, cuando te enamoraste de padre.
Remember last night when you fell asleep watching TV?
¿Recuerdas la última vez que te quedaste dormido mirando TV?
What about when you fell asleep at your ex-girfriend's house?
¿Y cuándo te quedaste dormido en lo de tu ex novia?
I guess when you fell, the camera got smashed.
Supongo que cuando caíste, la cámara se rompió.
Do you remember hitting your head when you fell?
¿Recuerda haberse golpeado la cabeza cuando se cayó?
That's when you fell from the balcony.
Esa es de cuando te caíste del balcón.
Palabra del día
la capa