cuando mi hija

Popularity
500+ learners.
Comencé cuando mi hija estuvo en la Tormenta del Desierto.
I started when my daughter was in Desert Storm.
¿Sabía "por favor no" trabajar cuando mi hija le dijo?
Did "please don't" work when my daughter said it?
Hay una razón por la que huí cuando mi hija nació.
There's a reason I ran away when my daughter was born.
No era bien recibido cuando mi hija estaba viva.
It was not welcome when my daughter was alive.
¿Crees que puedo bailar cuando mi hija no me habla?
You think I can dance when my daughter won't speak to me?
Mi primera esposa se marchó cuando mi hija, Beth tenía 13.
My first wife left when my daughter, Beth, was 12.
Comencé con la diálisis cuando mi hija tenía 5 días de edad.
I started dialysis when my daughter was 5 days old.
Y cuando mi hija corrió, emprendió el vuelo.
And when my daughter ran, it took flight.
cuando mi hija me está mintiendo, ¿de acuerdo?
You know, I know when my daughter is lying, ok?
No estaba allí cuando mi hija nació.
I wasn't there when my daughter was born.
Recuerdo cuando mi hija buscaba su primer apartamento.
Well, I remember when my daughter was looking for her first apartment.
Me di cuenta de esto cuando mi hija tenía 9 años.
This dawned on me when my daughter was 9.
Supe cuando mi hija estaba mintiendo.
I knew when my daughter was lying.
Me preocupo cuando mi hija está mal.
I care when my daughter is unwell.
Y es entonces cuando mi hija camarera sureña me hizo la pregunta.
And then my Southern waitress toddler asks me a question.
Me sentí tan impotente cuando mi hija me llamó desde la cárcel en Georgia.
I felt so helpless when my daughter called me from jail in Georgia.
Ahora, cuando mi hija tenga una bebé.
Now, when my daughter had a baby, I got a letter
Empecé a trabajar en casos de abuso infantil cuando mi hija tenía cuatro años.
So I started working child exploitation cases when my daughter was four years old.
Nunca olvidaré hace muchos años cuando mi hija mayor, Amy, estaba en la escuela secundaria.
I'll never forget many years ago when my oldest child, Amy, was in high school.
Pero cuando mi hija se despertó el viernes pasado y me hizo esta pregunta, tuve dudas.
But when my daughter woke up last Friday and asked this question, I hesitated.
Palabra del día
fresco