cuando la niña

Popularity
500+ learners.
Quiero estar en el cuartel cuando la niña hable.
I want to be at headquarters when the girl talks.
¿Qué hace y dice el maestro cuando la niña vacila?
What does the teacher do and say when the girl hesitates?
Quiero estar en la comisaría cuando la niña hable.
I want to be at headquarters when the girl talks.
Y tú hiciste lo mismo cuando la niña nació, ¿no?
And you did the same thing when the child is born, no?
Sí, estaba en la puerta cuando la niña salió.
Yes, he was at the door when the little girl went out.
Pero cuando la niña lo tomó del estante superior, nuevamente se distrajo.
But when the girl took it from the top shelf, again distracted.
Sin embargo, cuando la niña duerme, suceden cosas extrañas.
But when this girl sleeps, strange things happen.
Y cuando la niña salió del granero, la expresión de tu cara...
And when that little girl came out of the barn, the look on your face—
Iré pronto, quiero estar ahí cuando la niña hable.
I'll come soon. I want to be there when she starts talking.
Fue solo cuando la niña dejó de respirar que llamaron a los servicios de emergencia.
It was only when the girl stopped breathing that emergency services were called.
Este tratamiento se suele iniciar cuando la niña tiene entre 12 y 13 años de edad.
This treatment usually startswhen a girl is about 12 or 13.
Los síntomas generalmente comienzan cuando la niña tiene entre 3 y 5 meses de edad.
Symptoms most often start when the child is between ages 3 and 5 months.
De vez en cuando la niña busca aturdida... la mano del niño.
Every so often the little girl reaches out dazedly... for the boy, s hand.
Otros, como la clásica pose, cuando la niña acostada sobre su espalda - tanto relajarse.
Others like the classic pose, when the girl lying on his back - so much relax.
¿Qué dice cuando la niña cuenta una historia sobre algo que aún no ha sucedido?
What does she say when the child tells a story about something that has not happened yet?
Pero se acabó, cuando la niña se reponga, me largo.
As soon as the girl is feeling better, I take my things and leave.
El estrógeno y otras hormonas a menudo se inician cuando la niña tiene 12 o 13 años de edad.
Estrogen and other hormones are often started when the girl is 12 or 13 years old.
Antes del Diksha tenía un gruñido muy enfadado cuando la niña lo quería cargar.
Before Diksha she had a very grouchy growling temper whenever the daughter wanted to pick her up.
Para cuando la niña tenía 12 años, podría perseguir mejor que la mayoría de polis.
By the time this girl was 12, she could track better than most U.S. marshals can.
Ya no llueve cuando la niña sale corriendo de la champa con un balón en las manitas.
It's no longer raining when the little girl runs out of the house with a ball in her hands.
Palabra del día
el saltamontes