cuando estás enfermo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No es bueno pensar duro cuando estás enfermo.	It's not good to think hard when you're sick.
Podrías sentirte sumamente sensible cuando estás enfermo.	You might feel overly emotional when you are ill.
Dice que es bueno que alguien te traiga pescado cuando estás enfermo.	He says it's good to have someone ring you fish when you're sick.
¿Crees que no recuerdo qué película te hace sentirte mejor cuando estás enfermo?	You think I don't remember what movie makes you feel better when you're sick?
No lo leo, pero he oído. Que cuando estás enfermo o herido...	I don't read it myself, but I hear that when you're sick or injured...
¿Fumas cuando estás enfermo?	Do you smoke when you're ill?
No debes ejercitar cuando estás enfermo, por no hablar de la propagación de gérmenes a tu alrededor.	Nobody should be exercising when they're unwell, let alone spreading germs around.
Sí, suele pasar cuando estás enfermo.	Yeah, I guess being sick does that.
Solamente cuando estás enfermo, comprendes que todas las riquezas del mundo daría para ser sano y animoso.	Only when you are ill, you understand that would give all richness of the world being healthy and vigorous.
Trabajar y estudiar cuando estás enfermo además de la dificultad del cerebro para responder en ese estado, lo daña.	Working and studying with sickness as well as the difficulty of the brain to respond in that state, it hurts.
La mayoría del tiempo los ganglios no se notan, pero pueden inflamarse cuando estás enfermo o tienes heridas.	Most of the time, lymph nodes in the body cannot be felt, but they may swell during illness or injury.
Mi ángulo inicial era el de ponerse entre las bambalinas del edificio, revelar lo que no ves cuando estás enfermo y te envían al hospital.	My initial angle was to go behind the scenes in the building, to reveal what you don't see when you're ill and get sent to hospital.
Si descansas mucho cuando estás enfermo, te recuperas más rápido de tu enfermedad.	If you rest a lot when you're sick, you recover quicker from your illness.
¿Descansas mucho cuando estás enfermo o sigues con tu actividad normal?	Do you rest a lot when you're sick or do you carry on with your normal activity?
¡No te puedo dejar aquí solo cuando estás enfermo! - Estoy bien, te lo digo en serio. Sal con mis amigos. ¡Diviértete!	I can't just leave you here alone when you're sick! - I'm fine, really. Go out with my friends. Have a good time!
Cuando estás enfermo, busca al Señor para determinar la causa de tu enfermedad.	When you are ill, seek the Lord to determine the cause of your illness.
Cuando estás enfermo, también puedes sentir mayores niveles de estrés si te preocupa retrasarte en el trabajo o no sentirte bien como para prepararle una comida saludable a tu familia.	When you're under the weather, you can also feel increased levels of stress if you're worried about falling behind at work or not feeling up to making a healthy dinner for your family.
Cuando estás enfermo, yo siempre te cuido.	When you are sick, I always take care of you.
Entonces, si miran al asunto de la viremia nuevamente, si comienzan el tratamiento cuando estas enfermo, bueno, lo que pasa, su carga viral baja.	So, if you look at the viremia thing again, if you do start treatment when you're sick, well, what happens? Your viral load comes down.