cuadrillas

cuadrilla

Popularity

1,000+ learners.

Algunos de estos niños buscaron compañerismo e identidad en cuadrillas violentas.	Some of these children sought companionship and identity in violent gangs.
Cuenta con decenas de cuadrillas, intercambiables en cada batalla.	It has dozens of gangs, interchangeable in every battle.
Los productos de QuakeWrap® pueden ser instalados rápidamente con cuadrillas pequeñas.	QuakeWrap® products can be installed very rapidly with a small crew.
Sabemos que desea mantener activos sus equipos y sus cuadrillas.	We know you want to keep your equipment and your crews running.
Las cuatro cuadrillas operan normalmente al mismo tiempo en múltiples obras.	The four crews typically operate at the same time across multiple jobsites.
David Rewis, de Robbins Forestry, supervisa las cuadrillas de fumigación y fertilización.	David Rewis, of Robbins Forestry oversees the spraying/fertilizing crews.
Los jóvenes han formado cuadrillas de vigilancia y cuidan sus propios barrios.	Young people have formed neighbourhood watches and are guarding their areas.
Sus ecuaciones eran en cuadrillas, que en su época no fueron bien comprendidas.	His equations were in quaternions, which were not well understood at the time.
Quality Communications tiene ahora 15 empleados de tiempo completo que componen hasta cuatro cuadrillas.	Quality Communications now has 15 full-time employees making up four crews.
Los huleros se aventuraban en cuadrillas generalmente compuestas de cinco a ocho hombres.	The rubber tappers generally went out in gangs of five to eight.
Organizamos cuadrillas, les enseñamos cómo identificar los pantanos, y pulverizarlos.	We organize these crews, teach them how to identify the swarms, and spray them out.
Yo no soy tanto de bailar en cuadrillas.	I'm not much of a square dancer.
La compañía tenía una o dos cuadrillas trabajando en el proyecto, dependiendo del tiempo.	The company had one or two crews working on the project, depending on the weather.
El trabajo se hace en cuadrillas.	The work is done in teams (cuadrillas).
Y él dijo: ¿Qué te propones con todas estas cuadrillas que he encontrado?	And he said, What meanest thou by all this drove which I met?
Julio me dice: "No tengo cuadrillas para ofrecerte, eso es todo."	Julio says, "Man, I don't have a crew for you, that's all."
Maxwell escribió las leyes experimentales en la forma de ecuaciones integrales, lo que por supuesto implica cuadrillas.	Maxwell wrote the experimental laws in integral equations, which of course implies quaternions.
Oh, hay cuadrillas de los nuestros escondidas en el bosque, estamos tratando de luchar...	Oh, there are gangs of us hiding in the woods, we are trying to fight...
No desalentaron a las cuadrillas rusas fácilmente.	The Russian gangs were not easily discouraged.
Entre dos cuadrillas, la compañía B.R.	Between two pine crews, Hobart, Tasmania based B.R.