cuèca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A very modern and urban form is called the Cueca Brava.	Una forma moderna y urbana se llama la Cueca Brava.
The national dance of Chile is called the Cueca.	El baile nacional de Chile se llama la Cueca.
Children dance the Cueca. Picture by Gabriel Ortega Berger.	Niños bailan la Cueca. Foto por Gabriel Ortega Berger.
More than an amusing pastime, cueca means much to these people.	La cueca significa mucho más para estas personas que un pasatiempo divertido.
People enjoy Chile's national dance, la cueca.	La gente disfruta de el baile nacional de Chile, la cueca.
There are many variations of the Cueca.	Hay muchas varidades de la Cueca.
The folkloric music of Chile is mainly based around the cueca.	La música folclórica chilena se mueve fundamentalmente alrededor de la cueca.
Of course we could not avoid singing to ourselves the famous cueca by Osvaldo Rocha.	Claro que no pudimos evitar tararear la famosa cueca de Osvaldo Rocha.
Election and coronation of the Queen of the National Festival Cueca and Damascus.	Elección y coronación de la Reina del Festival Nacional de la Cueca y el Damasco.
The old general stores referred to by the cueca have long gone.	Los viejos almacenes de ramos generales a que hacía referencia la cueca han desaparecido.
Children dance the Cueca.	Niños bailan la Cueca.
The Cueca is a parody of the courtship of a chicken and rooster.	La Cueca se trata de la parodia del cortejo entre el gallo y la gallina.
There are also frequent dance competitions with the national dance, la cueca, being the most popular.	Hay también competiciones frecuentes de la danza conel baile nacional, la cueca, siendo el más popular.
CP employee Juan Veloso dances a cueca to the Chilean flag, honoring her with intricate steps.	Juan Veloso, trabajador de CP, baila la cueca frente a la bandera chilena, honorándola con sus pasos intrincados.
It collects dances such as the cueca, the huayño, auqui auqui, chutas and the kusillos dance.	Se recopilan danzas como la cueca, el huayño, el auqui auqui, chutas y la danza de los Kusillos.
Other northern Chile dances, though without religious connotations, are the trote, cachimbo, and the cueca nortina.	Otros bailes propios del norte del país, sin connotación religiosa, son el trote, el cachimbo y la cueca nortina.
There the official inauguration of the parties takes place, in an act where the authorities of the country dance cueca.	Allí se realiza la inauguración oficial de las fiestas, en un acto donde bailan cueca las autoridades del país.
To celebrate Chile's independence, many Chileans will dance the Cueca even though they are far from home.	Para celebrar la independencia durante las fiestas patrias, muchos chilenos bailan la Cueca aún que estén lejos de su páis.
You can find dozens of local food, crafts, traditional games and an area to dance cueca, the traditional Chilean dance.	Podrán encontrar decenas de locales de comida, artesanía, juegos costumbristas y un área para bailar cueca, la danza tradicional chilena.
Dance la Cueca, Chile's national dance, although I'll admit I have to be retaught every time!	Bailar la Cueca, el baile nacional de Chile, aunque tengo que aprender los pasos cada vez.