cuándo estábamos

Traductor
Ejemplos

Ya sabes, ¿cuando estábamos tratando de atrapar al Flash-Reverso?	You know, when we were trying to catch the Reverse-Flash?
¿Por qué simplemente no dijiste eso cuándo estábamos saliendo?	Why didn't you just say that when we were walking out?
No tengo una memoria clara de cuándo estábamos enamorados.	I don't have a clear memory of when Nina and I were in love.
Necesitábamos a alguien que se plantase allí y nos dijese cuándo estábamos yendo demasiado lejos.	We needed someone to stand there and tell us when we've gone too far.
Vale, entonces ¿por qué no nos dijeron esto cuándo estábamos en Marte?	Okay, so why didn't they tell us this, when we're on mars.
¿Desde cuándo estábamos en paz?	When were we at peace?
Vale, entonces ¿por qué no nos dijeron esto cuándo estábamos en Marte?	Okay, so why didn't they tell us this, when we're on mars.
Hicimos el álbum nosotros mismos en mi estudio, así que pudimos grabar cuándo estábamos inspirado y fue muy tranquila y alentador.	We did the album ourselves in my studio so we could record when we felt inspired and it was just so relaxed and encouraging.
Me pregunto cuándo estábamos más contentos, si antes viviendo en el campo o ahora en la gran ciudad.	I wonder when we were happier, if it was living in the country before, or now in the big city.
Las llaves se cayeron de su bolsillo cuando estábamos luchando.	The keys fell out of his pocket when we were fighting.
Sí, tuvimos una novia cuando estábamos a su edad.	Yeah, we had a girlfriend when we were your age.
Es tan diferente de cuando estábamos en los Estados Unidos.	He's so different from when we were in the U.S.
Y cuando estábamos solos, nos dio una familia.	And when we were alone, he gave us a family.
Y cuando estábamos bailando, si sabes lo que quiero decir.	And when we were dancing, if you know what I mean.
Salvó mi vida cuando estábamos en la Tormenta del Desierto.	He saved my life when we was in Desert Storm.
Y... cuando estábamos en el baile, comenzó a nevar.	And... when we were at the dance, it started to snow.
¿Por qué fue nunca un problema cuando estábamos juntos?	Why was this never an issue when we were together?
Al día siguiente, un ladrón vino cuando estábamos fuera.	The next day, a thief came when we were out.
Cuando estábamos dejando el cementerio, vi a otro hombre.	When we were leaving the cemetery, I saw another man.
Y... cuando estábamos en el baile, comenzó a nevar.	And— when we were at the dance, it started to snow.