crossing the line

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We'd like to help you, but you're crossing the line.	Quisiéramos ayudarlos, pero se están extralimitando.
Okay, clipping your nails is one thing, but that, that is crossing the line.	Cortarse las uñas es una cosa, pero eso ya es demasiado.
I'm not crossing the line.	No me he sobrepasado.
Um, this is crossing the line a little.	Um, esto es cruzar la línea un poco.
And Mrs. Frederic has no trouble crossing the line.	Y señora Frederic no tiene problema en cruzar la línea.
Mike, I cannot afford to have you crossing the line.	Mike, no me puedo permitir que cruces la línea.
All right, that's darn close to crossing the line.	Bien, eso se aproxima bastante a pasarse de la línea.
This is crossing the line even for you.	Esto es cruzar el límite incluso para ti.
And what's crossing the line and what's expected of us?	¿Y qué es cruzar la raya y qué se espera de nosotros?
What's the penalty for crossing the line?	¿Cuál es el castigo por cruzar la línea?
That family is nothing if not consistent, always crossing the line.	Esa familia no es otra cosa que insistente, siempre cruzando la línea.
I wanted to see how you might feel about crossing the line.	Quería ver cómo te sentirías en cuanto a cruzar la línea.
How can I stop myself from crossing the line of decency?	¿Cómo puedo detenerme a mi mismo de cruzar la línea de la decencia?
I think that's probably crossing the line.	Creo que eso es probáblemente traspasar la línea.
To him that was crossing the line.	Para él, eso era cruzar el límite.
Are you crossing the line with her?	¿Se está pasando de la raya con ella?
I knew you hadn't had much education, but you're crossing the line.	Sabía que no era muy educado, pero está superando los límites.
Remember, you don't have privileges yet, so no crossing the line, okay?	Recuerde, no tiene privilegios aún, así que no cruce la línea, ¿de acuerdo?
Facilities for persons crossing the line	Facilidades para las personas que crucen la línea
A problem crossing the line.	Un problema cruzando la línea.