cross-cut

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The EasyScan C is suitable for one or two cross-cut saws.	El EasyScan C es apropiado para una o varias sierras tronzadoras.
The CombiScan Evo C is suitable for one or several cross-cut saws.	El CombiScan Evo C es apropiado para una o varias sierras tronzadoras.
Shred a lot of paper in an industrial type cross-cut shredder.	Tritura mucho papel en una trituradora tipo industrial de corte transversal.
The cross-cut gearing permits comfortable working and better control.	El dentado cruzado permite un trabajo cómodo y un mejor control.
The EasyScan+ was developed to feed one or two optimizing cross-cut saws.	El EasyScan+ fue desarrollado para alimentar a una o dos sierras tronzadoras de optimización.
The cross-cut test shall be considered to have given a satisfactory result if:	El resultado del ensayo de cortes cruzados se considerará satisfactorio si:
Ultimately, every workpiece must be cross-cut at some point during production.	Después de todo, cada pieza debe ser tronzada en un determinado punto de la producción.
The precision cross-cut shafts need regular care using special oil.	Es necesario aplicar regularmente aceite especial en las cuchillas de corte cruzado.
Use with cross-cut saws with manual marking is also possible.	Del mismo modo también es posible una aplicación en el caso de sierras tronzadoras con marcado manual.
Double mitre saws belong to the circular- and cross-cut saw family.	Las sierras de cabezal doble pertenecen a la familia de las sierras circulares y de corte transversal.
The Colombian State has taken various steps to promote and cross-cut gender equality in the country.	El Estado colombiano ha emprendido diversas acciones para promover y transversalizar la equidad de género en el país.
The entire portfolio of OptiCut cross-cut saws was seen live in action.	Durante las jornadas, se presentaron en vivo todas las sierras tronzadoras de la gama OptiCut en plena acción.
For interior furnishings, cross-cut and mitre saws can provide the best results.	Por otra parte, para los muebles de interior, las sierras que ofrecerán los mejores resultados serán las ingletadoras y tronzadoras.
The major components are an OptiCut Quantum 450 cross-cut saw, a specially developed automation system and a Matchscan scanner.	Los componentes esenciales son una sierra tronzadora OptiCut Quantum 450, una automatización especialmente diseñada y un escáner Matchscan.
The cross-cut test shall be carried out on one of the test pieces from paragraph 6.2.	El ensayo de cortes cruzados se efectuará con una de las probetas del ensayo descrito en el punto 6.2.
The cross-cut test shall be carried out on one of the test pieces from 6.2.	En ensayo de cortes cruzados se efectuará con una de las probetas del ensayo descrito en el punto 6.2.
The CombiScan Evo can be linked with various WEINIG machines, such as cross-cut saws, rip saws and sorting systems.	El CombiScan Evo puede combinarse con diferentes máquinas WEINIG, tales como sierras tronzadoras, sierras desdobladoras e instalaciones de clasificación.
The EasyScan+ can be linked with various WEINIG machines, such as cross-cut saws, rip saws and sorting systems.	El Easy Scan+ puede combinarse con diferentes máquinas WEINIG, tales como sierras tronzadoras, sierras desdobladoras e instalaciones de clasificación.
Featuring length and parallel stops plus a cross-cut table, this model is unique amongst MARTIN machines.	Tanto los topes longitudinal y paralelo, como la mesa a paralelogramo de estas máquinas MARTIN, son de un diseño excepcional.
A cross-cut study was conducted which included family members from homes in the sample of the National Household Survey, 2009-2010.	Se realizó un estudio transversal que incluyó a los miembros residentes en los hogares de la muestra Encuesta Nacional de Hogares.