cromlech

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The path ran straight to the cromlech.	El sendero conducía directamente hacia la formación megalítica.
The 28-30 meter long cromlech is a circular arrangement dated back to the 2nd millennium B.C.	El gran Cromlech de 28-30 metros de largo es una construcción circular construida en el 2 milenio a.C.
We start by visiting the oldest cromlech in southern Europe, more than 7000 years old: The Almendres Cromlech.	Comenzamos visitando el cromlech más antiguo del sur de Europa, con más de 7000 años de antigüedad: el Almendres Cromlech.
The British cromlech that inspired the brand acts as a reference for generating the space's geometry: a circular unit within which we can discover the different natural stones.	El Crómlech británico que inspiró la marca sirve como referencia para trazar la geometría del local: un mobiliario circular en cuyo interior podemos descubrir las distintas piedras naturales.
The Cromlech is the primitive enclosure of the man of the neolithic one, who joins across the landscape the sky and the land.	El Cromlech es el recinto primitivo del hombre del neolítico, que une a través del paisaje el cielo y la tierra.
In the freguesía of Our Lady of Guadalupe, to approximately 10 Évora's kilometres, they find the Cromlech and the Menir of the Almond-trees.	En la freguesía de Nuestra Señora de Guadalupe, a unos 10 kilómetros de Évora, se encuentran el Cromlech y el Menir de los Almendros.
About 10 kilometers as the crow flies from Évora you will find the most important megalithic structure in Portugal and the entire Iberian Peninsula: the Cromlech of the Almendres.	A unos 10 kilómetros en línea recta de Évora, se encuentra la estructura megalítica más importante de Portugal y de toda la Península Ibérica: el Crómlech de los Almendros.
After lunch, we will take you to know the Almendres Cromlech, the oldest megalithic monument in the world, built 7 000 years ago, 2 000 years before Stonehenge, in Britain.	Después del almuerzo, lo llevaremos a conocer el Almendres Cromlech, el monumento megalítico más antiguo del mundo, construido hace 7 000 años, 2 000 años antes de Stonehenge, en Gran Bretaña.
A ten hour tour that will take you to visit the beautiful city of Évora, a World Heritage Site, the Almendres Cromlech and the Large Dolmen of Zambujeiro!	Un diez horas de viaje que le llevará a visitar la hermosa ciudad de Évora, Patrimonio de la humanidad, Almendres Cromlech y el hermoso pueblo de Monsaraz!
Very close by, in the area of the Convent of Orada, the square-shaped Cromlech of Xerez is also a must-see.Naturally, in Alqueva, as is the case across the country, you cannot resist the flavours of the regional cuisine.	Muy cerca, en la zona del Convento de Orada, el Crómlech de Xerez, de forma cuadrada, es de obligada visita.En el Alqueva, al igual que en el resto del país, tampoco nos podemos resistir a los sabores de la comida regional.
The historical inspiration derived from the memory of the Stonehegen cromlech enables a stony discourse, unique to the brand, to be introduced into this new retail space in the context of an appealing interior space.	La inspiración histórica llevada a cabo a partir de la memoria del Crómlech de Stonehegen permite en este nuevo espacio comercial la introducción del discurso pétreo, propio de la firma, en el marco de un atractivo espacio interior.
Cromlechs are found on the western slopes of the Pyrenees. Oianleku Cromlech.	El cromlech es un testimonio propio de la vertiente occidental de los Pirineos.
In addition to Roman remnants, the Almendres Cromlech, whose age is estimated at about 5000 to 6000 years, is located very close by.	Además de los remanentes romanos, el Crómlech de Dos Almendres, cuya edad se estima en unos 5000 a 6000 años, se encuentra muy cerca.