croatian language

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

She wrote a short note in the Croatian language.	Ella escribió una breve nota en croata.
The Croatian language is not among the easiest to master.	El croata no es uno de los idiomas más fáciles de dominar.
In the institute department a section was also established that saw to the Croatian language schools.	En el instituto se fundó también una sección que se ocupa de las escuelas croatas.
A substantial proportion of Slovenes (59%) have a certain level of knowledge of the Croatian language.	De manera análoga, una gran parte de los eslovenos (59 %) tienen algún grado de conocimiento del croata.
Holy Masses on Easter Sunday in Croatian language were at 8, 11 a.m. and 6 p.m.	Las Santas Misas en el Domingo de la Resurrección fueron celebradas en numerosas lenguas, y en croata a las 8, 11 y 18 horas.
On the test channel available audio track, which has a identity in the Croatian language, but the channel is broadcast in English.	En un canal está disponible la banda sonora de, que tiene la identificación en croata, pero el canal se transmite en inglés.
Even people who are not of Croatian ethnicity are interested in enrolment in this school to learn the Croatian language and our culture.	Pueden inscribirse en esta escuela también aquellos que no tienen origen croata, pero les interesa el idioma y la cultura croata.
The Little School of Croatian Language and Culture is a traditional project organised by the Croatian Heritage Foundation in continuity since 1993.	La Pequeña Escuela de Idioma y Cultura Croata es un proyecto tradicional de la Fundación para la Emigración Croata que se lleva a cabo en forma continuada desde 1993.
The Croatian community of Sambotel celebrated the anniversary of its local association, founded to nurture the Croatian language, traditions and culture.	En el Centro Educativo Croata se celebró el aniversario de la fundación de la asociación cuyo fin es proteger el idioma, la tradición y la cultura croata.
The trouble with these provisions comes from the fact that the original text in the Croatian language uses two different words with slightly different meanings than their English-speaking counterparts.	El problema que subyace en estas disposiciones es que el texto original en croata emplea dos términos diferentes con significados algo distintos a los de sus homólogos angloparlantes.
The programme will be moderated by Vesna Kukavica.The Little School of Croatian Language and Culture is a traditional project organised by the Croatian Heritage Foundation in continuity since 1993.	Moderará el programa Vesna Kukavica. La Pequeña Escuela de Idioma y Cultura Croata es un proyecto tradicional de la Fundación para la Emigración Croata que se lleva a cabo con continuidad desde 1993.
This is where you completed the installation of the Croatian language.	Aquí es donde completó la instalación del idioma croata.
The questionnaire is available in the Croatian language.	El cuestionario está disponible en el idioma croata.
Added Croatian language version. Thanks to Daniel Bernazza.	Ańadida versión de idioma Croata. Gracias a Daniel Bernazza.
He translated the New Testament from the original into the Croatian language.	Tradujo el Nuevo Testamento del original al idioma croata.
I still have more questions regarding the Croatian language course!	¡Tengo todavía más preguntas sobre el curso de idiomas de croata!
Fr. James in Croatian press (Croatian language)	El P. James en la prensa croata (En lengua croata)
The Croatian language has mostly been lost here.	La lengua croata se ha perdido en gran medida.
Learn Croatian language for free. Play and learn Croatian words online.	Aprender el idioma croata gratis. Jugar y aprender palabras croataas en línea.
He translated the New Testament from the original languages into the Croatian language.	Tradujo el Nuevo Testamento del original al idioma croata.