criticar

Pero no quiero que me critiquen por mis sentimientos.	But I don't want to be criticized for my feelings.
Algunos se quejan porque los medios critiquen tan fuertemente a este gobierno.	Some complain because the media criticize this government so strongly.
Era fácil que los miembros relativamente inactivos tales como mí critiquen.	It was easy for relatively inactive members such as me to criticize.
No critiquen, trabajen árduamente levantando la Patria del Futuro.	Do not criticize. Work arduously erecting the Homeland of the Future.
No han publicado ninguna información y esperamos que critiquen a los manifestantes.	The haven't released any information, expect to criticise the demonstrators.
Así que, cuando lo hacemos... no nos critiquen cuando nos vayamos.	So, when we do... don't criticize us on the way out.
Y les ruego, no se critiquen el uno al otro.	And I do beg of you, do not criticize each other.
Puede que te critiquen por esto, ¿sí?	You may get a little heat for this, okay?
No nos importa que critiquen nuestro trabajo.	We don't mind criticism of our work at all.
No me importa que me critiquen cuando estoy equivocado.	I don't mind being criticized when I am wrong.
Un verdadero líder hace lo correcto, aunque lo critiquen.	A true leader does what is right, no matter what others think.
Es habitual que los periodistas critiquen la política.	It is standard practice for journalists to criticise politicians.
Puedes descargar el MP3 Amigos no me critiquen online gratis.	Puedes descargar el MP3 Lay all your love on me online gratis.
Para que todos critiquen mi trabajo.	So that everyone can criticize my work.
No nos critiquen por nuestra necesidad y nos hagan sentirse aún más peligroso.	Don't criticize us for our neediness and make us feel even more unsafe.
Me gusta que me critiquen, pero desde algo más lejos.	I like it when they talk back, but not so close.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Amigos no me critiquen.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Lay all your love on me.
¿Le molesta que le critiquen su forma de beber?	Do you mind if others criticize your drinking?
Lo que me parece injusto es que se critiquen estas acciones.	It is criticism that I consider to be unfair.
Por lo tanto, ¡no me critiquen por poner demasiado énfasis en las cuestiones económicas!	Therefore, do not criticise me for placing too much emphasis on economic matters!